[??? ??]???? ????

????
?? 2012? 8? 21? 23? 17?

???: ?

???: ?

??? ???(1911～2004?)? ?? ?? ??? ???? ????.

?? 1981? 70?? ?? 40? ???? ??. ??? 1984? 73?? ??? ??? ?? ??? ??(?? 56?)? TV???? ???.

???=??? ??? ?? ??? ???????

???=?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????.

???=?? ?? ?????

???=??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ????.

???=??!

???? ?? ?? ??? ???. ???? ??? ??????? ??? ?? ??? ???? ????. ???? ??? ?? ‘? ??? ????. ?? ????’? ?? ????? ???? ? ??? ??? ????? ???.

?? ???? ???? “??? ??? ???? ? ? ???”? ??? “???? ??? ??? ?? ?? ? ???”? ????. ?? ?? ‘?? ??? ? ?? ???. ??? 1962?? ???? ????, ?? 3??(州)? ?? ????? ???? ???. ??? ??? ?? ???’? ??? ?????, ???? ??? ???? ??? ???? ??? ???.

??? ??? 美 ? ??? (??, 1981~1989?)

??? ? ??? ?? ?? ??

??? ???? ???? ??? ??? ???? “?××(son of bitch, S.O.B.)!”?? ?? ?? ???. ?? ? ???? ‘S.O.B.’?? ??? ?? ???? ????? ????. ‘?××’ ??? ??? ?? ???? “?? ???? ?? ??????. ?? ??(Saving Of Budget·SOB)?? ????. ?? ? ??????”?? ???. ???????. ??? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??.

?? ? ???? ??? ??? ????. “???? ???? ? ?? ?? ?? ??? ????. ??, ? ? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ???! ??, ? ? … ?? ???? …” ??? ?????? ?? ??? ???? ??? ?? ???. ??? ???? ???? ?? ?(虛)? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ? ??.

1981? 3? ???? ? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ??. ??? ???? 12cm ??? ???? ??? ????. “??, ? ?? ??? ?? ??? ???!” ??? ??? ? ???? ?? ???? ? ?????. ???? ?????? ???? ?? “??? ??? ??? ??????? ?? ??? ???? ???”?? ?? ?? ??? ????. ????? ??? ????? ??, ??? ??? ?????.

‘??? ????? ??? ??? ????’ ????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ?????. “??? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????.” “?????? ????? ??? ?? ????, ?????? ????? ??? ? ?? ????.” ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???.

???? ‘??? ???(great com-municator)’? ??? ???? ???? ??? ?? ??. ?? ?? ?????? ‘???? ???? ?? ??? ???’ 2?? ????? ??(14%)??? 1?? ???(19%)???.

???? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ? ??? ??. ? ???, ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ? ??? ??. ?? ‘??’? ??? ??? ?? ?? ??? ??, ??? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ? ‘??? ?? ???’?? ?? ??? ??? ???.

????? ?? ?? ????

?? ?? ????, ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ????, ???? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ???. ??? ??? ??? ???????? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ? ??? ? ??, ??? ???? ?? ??? ?? ??. ? ?? ??(得音)??? ??? ??? ???? ‘??? ???’? ???.

??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???.

??? ?? injoon@donga.com