[??? ??]??? ? ???? ???, ?? 火力?? ?? ????

Array
?? 2012? 3? 6? 22? 38?

???: ?

???: ?

??? ???? ??? ????? 4·11?? ???? ?? ??? ???? ??? ? ???? ?? ?? ?? “1? ???, ?? ???”??? ??? ??? ??? ????. ???????? “???? ????”??? ?? ??? ??.

??? ‘??? ????’ ???

?? ???? ? ??? ???? ?? ? ?? ???? ?? ??? ????? ?????? ???. ??? ?? “??(?????)? ??? ???, ???? ??? ???”? ? ????? ??? ?? ???. “? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ??, ?????? ???? ? ???…”? ?? ?? ????? ??? ??? ??.

?? ??, ?? ??? ?? ??? ‘??? ??’???. ??? ???? ?? ??, ????? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ‘??? ???’? ?? ???? ??.

??? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ??(保守)? ???? ???, ??? ?????·?????? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ?????? ?? ?? ??? ?? ???. ???·???·4?? ?? ???(政爭(zhēng)化) ???? ????? ?? ???? ?? ?? ? ?? ????? ??? ? ???? ??? ????(從北)? ???? ???? ????? ????? ????? ??? ? ?? ????. ?? ????? ??? “???? ?? ???? ????? ?? ?????? ??(??)???? ?? ? ???? ???? ?? ? ?”??? ???.

? [??A ??] ???? 1? ???, 4? ???? ?? ???

?? ??? ??? ? ? ????? ????? ??? ??? ???. ????? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ? ???? ???? ???? ????. ??? ??? ?? ?? ????? ???? ? ?? ???, ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ? ????. ?? ?? ??? ??? ???? “??? ??? ??”? ? ?? ???? ???, ???? ???? ? ???.

??? ????? ??? 2012?? ???? ?????? ?? ? ?? ???? ????, ? ???? ? ??? ??? ??? ??? ??. ????? ??(中道) ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??(左傾) ?? ?? ?? ??? ? ? ???.

????? ??? ‘??? 火力’

??? ???? ?? ???? ?????. 1980?? ???(???????????) ?? ?? 486?? ??? ? ?? ??? ? ???? ????. 1989? ????? ??? ?? ?? ???? 1? ?? ????? ??? ??? ? ?????? ???? ???? ???? ???.

???? 70% ??? ???? ??? ???? ??????? ????. ???? ??? ??? ? ???? ??? ?? ??????(FTA)? ????, ?? ? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ?? ?????? ? ?? FTA ??? ??? ?????? ??? ???? ??? ????.

?? FTA? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ? ? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ?????? ??? ???.

???? ? ????? ?????? ??? ????? ?? ??? ‘??(陣營(yíng))? ??’? ???? ???. 2010? ????? ?? ??? ? ?? ????? ???? ??? ??? ? ? ??·??·??? ????? ???? ??? ??? ?? ??. ?? ???? ????? ??, ???? ??, ???? ??, ?? ???? ?? ? ????? ??? ???? ??. ??? ????? ????? ?? ????. ??? ??·?? ?? ???? ??? ? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????.

????? ? ??? ??? ??? ???? ? ??, ???? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ? ????. ? ??? ????? ? ???? ??? ??? ?? ? ??. ???? ??????? ?? ??? ??? ? ? ???. ??? ???? ??? ? ‘??? ??(火力)’? ?????? ??? ? ???? ??? ????.

??? ?? injoon@donga.com　