[??? ????? ?????]50? ?? ‘???? ??’ ?? ? ??

Array
?? 2012? 2? 6? 03? 00?

???: ?

???: ?

“??, ????? 1000??? ?? ???? ?? ????”

?????? ?? 50?? ????? ????? ??????? ????? ?? ??? ? ??? ????(???)? ??? ? ??? ??. ? ??? 1962? ?? ?? ??? ??1??? ??? ???????? ???? ??? ????? ????? ????. ??=??? ???? kuki@donga.com

???? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ????? ?? ?? ??? ????? ?? ?????? ??? ?? ????. 1962? ?, ? ??? ??? ????? ??? ???. ?? ?? ?? ?? ??? ?? 8?5000? ??? ???? ???? ????.

‘?? ??? ??(軍港)?? ????? ???? ?? ? ????’?? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ????? ? ??(公海)?? ???? ?? ??? ???. ??? ??? ?? 5???? ????? ?? ??? ??? ??? ??.

1962?? ??? ???????? ??? ?1? ????5?? ??? ????(1? 15?), ????? ???? ??? ????? ??? ??? ??(元年). ????5?? ?? ?? 2??? ?? ?? 2? 3? ?????? ???? ?? ??? ‘???? ??’? ??? ?? ? 50??? ???.

?? ??? ?? 1? ?? ??? ????, ?? 1000? ??? ??? ??? ???. 1000? ??? ??, ???? ? ????? ?? ???.

??? ?? ??? ???. ???? ‘? ?? ???’? ????. 1962? ???? ??, 1990? ??? ??? ??? ???? ??, ??? ????? ??????? ??? ??? ??. ? ??? ??? ?? ????.

?? ‘???? ??’? ???. ???? ???? ?? ??????? ??(立案)? ??? ? ??? ????(84), ?? ??? ????? ??? ? ??? ??????(81)? ??? ?????? ????.

? ???? ‘? ??(國寶)’?? ???? ? ? ??? ??? ?? ????? ?? ? 6·25??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??????. ?????? ?? ??? ??? ??1?????, 1970??(1971～1979?)? ??? ??2??????? ????? ??? ??????.

?? ?? ?? ?????? 2? ???. ????? ????? ????? ???? 80?? ?, 90?? ? ????? ?????? ?? ?????? ???? ?????. ?? ???? ???? ???? ‘??’?? ?? ???? ??? ????? ??? ?????.

―?? ?????? ? ???? ??? ?????. ?? ??? ?? ?? ????(桑田碧海)?? ?? ??? ? ????.

“(???) ?? ????? ? ???. ?? ??? ?????. ??? ?? ?? ?? ? ???. ?? ?? ????? ??? ? ??? ???? ???? ???? ? ????.”

―?? ?? ???? ??? ? ? ????? ??? ?? ??? ?????? ??? ????? ?????.

“?? ??, ?? ?? ?? ?????.”

―?? ?????….

“1961? 5·16??? ???? ? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??????. ????? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ?????. ??? ??? ???? ??? ?? ??? ? ????? ????. ????? ???????…. ??? ?????? ??? ?????? ??????? ???? ????? ????. ??? ???, ????? ??? ????.”

―??? ?? ???.

“???? ?????. ??? ???? ????? ????? ??????? ?? ????? ?? ‘???????’? ??????. ??????? ?? ??? ???? ?? ?????? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??. ?? ??? ??????. ??? ? ???? ??, ???? ??? ???? ?? ?? ? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ???? ?????.”

6·25?? ?? ?8? ????? ??? ??? A ???? ?? ??? ‘???? ??’?? ???. ??? ????? ???? ????? ???. ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????????? ?????? ??.

―???? ??? ??? ?? ?????.

“???? ??? ?? ??? 5·16??? ??? ??? ?????. ? ??? ? ?? ???? ?? ???? ‘???? ??? ? ???? ?? ?? ?????? ???, ???? ???? ???’?? ??? ???????. ???? ‘??? ??? ?? ????’ ‘??? ?, ???? ????? ????’?? ??? ??? ??? ??? ? ? ?????. ??? ??? ‘?? ? ????? ??? ?? ? ?? ? ??’? ??. ??? ???? ???? ?????? ???? ? ???. ???? ???? ‘???? ???’? ???? ?? ?? ?? ?? ?????????.”

―?1? ???? 5?? ??? ??? ????? ??? 64? ??? ?? 1? ?? ??? ???? ??….

“?? ??? ??? ??? ? ?????? 1? ??? ?????? ??? ???? ????? ‘1?2000? ??? ??? ??’?? ????. ?? 1?2000? ??? ????. ????? ????, ?? ??(國是)? ?????. ?????????. ??? 100?? ??? ??? ?? ???. ???? ??? ???? ?????? ??? ??? ???? ????? ?? ? ?? ? ???? ????. ??? 1? ?? ??? ?? ??? ??? 1? ??? ??? ??????. ??? 3????? ? ? ????, ??? ?????. ??? ?? 1000? ??? ??????. ? ??? ? ????. ? ??? ???? ????? ???. ??? ?? ??? ????.”

―??? ?? ??….

“????? ???? ??? ? ??? ?? ??? ? ?????. ??? ?????? ??? ???? ?????. ?????? ???? ???? ?? ??? 8? ?? ??? ??? ??? ??? ? ? ???? ???. ?? ? ??? ????. ?? ???? ???? ????. 10?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ? ??? 76??? ?? ?????? ????. ? ???? ?????? ??? ?????? ??? ? ??? ????.”

?? ???? ??? ? ? ??? ? ??? ?? ??? ?????? ????? ??????. ??? ‘?????????’ ???? ???.

? ? ??? “??? ??? ????? ???? ?? ????? ???? ?????”? ??.

?? ????????, ?? ??? ??????? ??? ? ??? ??? ???????.

? ? ??? 50?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

―??? ?? ?? ?? ???.

“40? ????.”

―?? ??? ??? ? ?????.

“?????? ?. ???? ?? ???. ??? ???? ??????? ??? ????? ??….” ?? ?? ?? ???.

―??? ??? ????? ???, ???? ? ????? ???? ? ??? ?? ?????.

“????? ????. ??? ??? ?? ????, ???? ????, ??? ?????? ?? ???? ???? ???? ???? ????? ?????. ? ??? ????? ? ?????. ?? ??? ?? ?? ??? ??????. ??? ?? ???? ?? ?? ????. ??? ??? ? ?? ??? ????? ???? ?????? ?????. ??? ??? ???? ?? ?????”

―?? ????? ??? ???? ????? ?????.

“??? ?? ?? ????????????? ????? ?? ???? ????. ?????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???(???)?? ??? ????, ??? ??????????. ??? ?? ???????? JP(???)?? ??? ??? ??? ???. ???? ‘????? ???? ??? ? ? ????? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ? ?? ?? ?????’?? ??. ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?????. ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ???? ???? ???? ??????. ??～????, ??～????? ?? ?? ??? ??? ?????. ?? ???? ????? ????.”

―? ???? ?? ????.

“?? ??? ?? 14?? ?????. ? ???? ? ?? ? ?? ????? ????. ? ?? ?????? ?? ?? ?? ???? ?? ? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ?????.”

??? ??? ??? ??? ????? ????, ??(國富)? ??? ???? ??. ‘??? ??’?? ?? ‘???? ??’? ?? ???? ?? ??? ???. 1?? 4? ??, ????? ?????? ?? ??.

?? ????? ?????? ????? ??? ?? ?? ???. ????? ‘??? ??? ??’(1990? ?????)?? ??? ??? ??? ??? ?????, ??? ??? ?? ??? ???? ?????? ????? ??? ??? ???? ??. ??? ???? ??? ???? ‘????’? ??? ?? ???.

?????? ??? 1962? 2? 3? ?? ???? ???? ‘????’? ??????. ??? ?? ??? ???????? ??? ??????? ????(????)? ????? ????. ??? ?? — **?????? ???** 1962? 2? 3? ?? ???? ???? ‘????’? ??????. ??? ?? ??? ???????? ??? ??????? ????(????)? ????? ????. ??? ??

??? 50??? ?? 2012?. ??? ‘????? ??’? ???? ???? ??. ?? 3??? ??? ??? 10? ? ? ???? “?? ??? ??? ?? ? ‘??? ??, ???? ?? ??’?? ???? ??”? ????.

???? ? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? “??? ??? ?????? ??? ????? ‘????? ?? ??? ?? ?? ????? ??, ?? ??? ??? ??? ?????? ? ? ?? ?’??? ??? ??? ?? ??? ?? ??????? ????? ??”? ???.

??? ?? ??(進步)? ?? ??.

??? ???? chang@donga.com　　　