[????? 東京小考]???, ‘??’?? ???

????
?? 2012? 1? 12? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ?????? ??? ??? ??? ???? ? ??? ?? ?? ???? ? ? ?? ???? ???. ??? ?? ??? ‘?? ??? ?? ???’? ??, ????? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??.

?? ?? ‘???? ??’? ?? ??? ??. ?? 3? ? ‘??? ??’?? ??(漢詩)? ??? ?? ? ??? ?? ????? ??. ‘??? ??, ?? ???(白頭山頂正日峰)’? ???? ? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???, ‘???’? ??? ???? ????. ??? ???(??? ???? ??)? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ????. ??? ‘?? ??’? ???? ?? ???? ? ??.

??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? “? ??? ???”?? ???. ?? “?? ??????”?? ?????? “??? ?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ????”?? ????, ?? “??? ??? ????? ?”??? ??? ????. ???? ??? ??? ???? ???? ? ??? ????? ??? ??? ??????? ???? ??? ??? ??? ? ??.

??? ????? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ?????? ?? ???? ????? ???. ??? ???? ??? ???? ???? ? ??? ???? ?? ???? ???????. ???? ?? ???????.

日? ???? ??? ??

??? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ?????? ?? ?? ?????? ??. ???? ??? ???? ‘?????????’??? ??? ???? ‘??? ??’? ???? ?? ????. ??? ?? ???? ?? ? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?????.

?? ???? ?? ?? ‘??’? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ????. ??? ?? ??? ??? ? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?????. ??? ?? ????? ???? ?? ????? ??? ??????. ??? ??? ??? ? ?? ?? ? ??????. ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ????.

? ??? ??? ?? ??? ??????? ?? ?? ??? ?????? ???? ???. ??? ??? ??? ??? ???? ? ???? ???? ????? ??? ?? ???. ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?????. ??? ??? ?? ???? ? ??? ?? ?????? ??? ???? ??? ?????????? ?????? ??? ? ???. ‘?? ? ???’?? ?? ??? ??? ??14?? ??? ???.

???? ?? ??? ?? ??? ???? ? ???. ?? ??? ???. ?? ???? ????? ???? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ????? ?? ?? ??? 3?? ??? ??? ?? ??. ??? ?????, ??? ???? ??? ????? ??? ??? ? ? ?????. ???? 3??? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ??.

??? ? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ? ???? ????? ????. ??? ???? ?? ?? ???? ? ???. ??? ??? ??? ??? “??? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ????. ??? ???? ???? ???”? ??. ??? ??? ???????? ???? ??? ? ?????.

??? ???? ?? ? ??

??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??. ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????.

???? ????? ???? ?? ? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ?????? ??. ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???. ??? ???? ?? ??? ? ??? ? ?? ??.

??? ????? ????? ?? ?, ??? ??? ??? ???.

???? ???? ????? ??