[?? ???/???]‘?? ??’ ??? ?? ? ??

Array
?? 2011? 8? 10? 19? 55?

???: ?

???: ?

????? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ??????? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ? ??. ??? ? ???? ?? ???, ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??. ???? ? ??? ?? ??? ???? ??? ??, ?? ??? ?? 9? ??? ???? ??? ????.

?? ???? ??? ‘?? ??’

?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ? ?? ??? ???. ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??, ????? ??? ??? ????? ????. ? ??? ??? ???? ???? “?? ????? ??? ???? ?? ??? ??, ??? ?? ??? ??, ???? ??? ?? ??? ?????? ??”? “?? ? ?? ??”? ????. ???? ???? ??? ?? ??? ???? ?? “?? ?? ? ??? ?????”? ????.

??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ?????? ??. ????? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??. ??? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ‘?? ??’? ???. ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ????.

???? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ????? ??? ? ?? ???. 2000?? ? ???? ?????? ?? ? ??? ???? ?? ??? ?? ??(大亂)? ??. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ? ????? ???? ???.

?? ? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ????? ????. ????? ??? ??? ?????? ?? ??? ??? ??? ? ??? ??? ???. ???? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?????.

??????? ??? ?????? ?? ???? ??? ??? 33.5%?? ?????(GDP) ?? ??????? 2050? 130%? ??? ???? ?? ???? ??? ????. ?? ? ??? ?? ??, ?? ???? ???? ??? ????(水域)? ???? ??? ?? ????. ???? ??? ?? ??? ??? “?? ????? ?? ???? ?? ? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ????”? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ? ???.

???? ?? ?? ?? ??? ???

??? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ???. ?????? ?? ?? ??? ???? ??? ? ??? ‘?? ?? ??’? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ????.

??? ?? ????? ??? ??? ?? ? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ?????? ?(功)? ?? ??. ???? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ???. ???? ??? ???? ???? ???? ??? ?????? ??? ???? ????. ?? ???? ‘?? ??’? ???? ??, ? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??(抗戰(zhàn)) ??? ?? ??? ???.

??? ???? shkwon@donga.com