[??? ??/???]12? ?? ??? ??? ??

Array
?? 2010? 4? 26? 03? 00?

???: ?

???: ?

1998? ???? ? ? ????? ? ?? ??. ?? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ???. ??? ???? ??? ?? ?? ???? ? ?? ???? 110??? ??. ? ? ?? 1000?? ?? ?? ??? ?? ????? “??? ? ?? ? ?? ???”? ???? ??? ??. ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??????. ?? ????? ? ?? 12?? ?? ??? 110???. ??? ? ?? ??(銀座)? ???? ???? ? ?? 999??? ???? ??? ??? ??. ?? ??? 1?3000?? ? ? ?? ???? ???? ???. ????? ?? ?? ?????(??)? ??? ??? ?? ?? 250??? ??? 9? ?? 2001? ?(280?)??? ???. ??? ?? ?? 10? ?? ??? ??? ?? ? ???.

?? ??? ????? ?? ???????(2005?=100)? 1997? 103.0?? ??? 100.3?? ????. 12? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ????. 1989? ??? ?? ??? ??? ‘???? 10?’? 20? ?? ???? ?? ?? ????? ????. ??? ???? ?????? ?? ? ??? ?? ???? ??? ??? ??. ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ? ??? ???? ????. ??? ‘???? ????’?.

?? ????? ??? ??. ???????????? ?? ?? 20?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ????. ???? ??????? ????? ?????? ?? ? ??? ?? ???? ???. ??? ??? 19??? ?????? 1989? ?? 0.5～1%?? ???? ?? ?? ??? 1981? 0.7%?? ?? ??? 2007???? ????? ????. ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?????? ????? ???.

??? ??? ?????? ?? ???? ??? ???(團(tuán)塊) ??? 20? ???? 30? ??? ?? 1970?? ?????. ??? ?????? ???? ?????? ???. ??? ??? ??? ???? ???? ??? 1990??? ??? ???? ????? ????. ??? 65? ?? ??? ?? ???? ???? ??? 2005?? ?? 20%? ??? 2025??? 30.5%? ??? ??.

??? ???? ???? ???? ??? ?? ????? ??. 1990?? ?? ???? ???? ? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ??? 825? ??? ?????(GDP)? 174%? ???. ????????(OECD)? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??.

?? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ? ???? ?? ??. ??? ?? ??? ????? ???? ???? ? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ????. ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???. ??? ?? ?? ??? ????? ??? 10? 15? ? ??? ??? ? ??? ???? ???? ?????.

??? ?? ??? changkim@donga.com