??? ?? ???? ??? ??. ??? ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ? ??? ???? ??? ??? ??. ???? ??? ?????? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ‘??(??)’? ‘??? ??’? ???? ????.

??? ‘??’ ???? ?? ? ??? ??? ?? ????? ????. ??? ??? ???? ? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ‘??’? ???? ? ?????? ??? ‘??’? ??? ? ???? ‘???’? ?? ??? ?? ?? ???. ? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ‘??’??? ??. ??? ??? ??? ???? ???? ????? ???? ?????? ???.

??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ? ??? ??. ??? ???? ? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??. ????? ??? ???? ??? ??, ?? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ? ?? ???. ???? “??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ???. ??? ?? ???? ???? ?????, ? ???? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ????”? ????.

??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ‘??? ??’? ????. ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ‘??’? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ‘?’??? ??? ?? ???? ??? ??? ? ??? ???? ????.

??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ?????. ????? ?? ????? ????, ??? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ???. ???? ??? ???? ???? ‘???? ??’? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???.

??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ????. ???? ??? ??? ?? ?? ???? “?? ????, ??, ??, ?? ??, ?? ??? ???? ? ??”? ???. ??? ??? ???? “??? ?? ?? ?? ?? ?? ??”? ???. ??? ??? ???? ?? ?? ? ???? ???? ????? ??? ?? ?? ????. ??? ???? ???? ??? ???? ??? ?????? ?? ??? ???.

??? ?? jameshuh@donga.com