[??? ??]?? ??? ???? ?? ??

Array
?? 2010? 3? 14? 19? 35?

???: ?

???: ?

?? ??? ‘?? ??? ??’ 50?(選)? ?? ???? ??? ‘??’? ? ?? ???? ??. ?? ????? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ?? 1845? 7? ?? ?? ? ? ??? ????? ?? 2? ?? ???. ?? ? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ‘??’? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???????? ???? ??? ?????. ??? ‘????, ???? ??. ??? ?? ? ??? ? ??? ?? ???, ? ??? ? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ? ???? ???’?? ??. ?? ??? ?? ??? ? ??? ????, ?? ‘???’? ‘??? ??’?? ??? ??? ?? ??.

???? ?? ?? ????? ????. ???? ???? ???? ???? ????? ?? ????? ?? ??? ?? ????? ??. ??? ??? ????? ????? ???? ????. ??? ??? ????? ??? ??? ????? ???? ??? ??. ????? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? 1% ???? ??? ??? ??? ???? ???. ??? ????? ???? ????? ?? ??? ?????? ?? ???? ?? ???? ???? ? ???.

無所有 ???? ??? ??

??? 1989? ??? ???? ??? ???? ?? ????? ? ???? ??? ???. ‘?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???, ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?????.’ ??? 1976?? ? ‘???’ ?? ????? “?? ??? ?????. ?? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ? ??, ??? ?? ?? ?, ?? ??? ???? ?? ??, ?????”?? ?? ??? ????.

??? ????? ??? ?? ???? ? ????. ??? ?? ??? ???? ???? ???. ?? ??? ‘?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?’??? ???. ??? ??? ??? ???? ?????? ?? ?????? ???? ?????? ? ? ??.

???? ?? ??? ???? ??? ???? ????. ?? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???. ???? ??? ???? ?? ??(秋景)? ????. ????? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? 5000???? ??? ????.

????? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ? ??? ???. ??? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ? ?????. ? ??? ?? ?? ? ?? ????? ???? ?????. ? 7000?? ???? ?? ??? 1000? ??? ????. ? ??? ?? ??? ??? ‘?? ????’ ???? ???? 10? ?? ???? ?????? ? ???? ???? ???. ‘??? ??’? ???? ???? ???? ??? ????. ??? ? ??? ?? ????? ?? 30? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ????? ???.

??? ????? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ???. ??(法鼓)? ??(木魚)? ? ? ??? ?? ???. ???? ????? ??? ??? ?? ?????? ??. ? ?? ?????? ??? ????. ?? ??? ?????? ??? ? ? ??? ????. ????? ?? ?????? ?? ??? ? ??? ???, ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?????. ??????? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ? ????? ????.

名剎 ??? ??? ????

???? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ???. ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??. ???? ??? ???? ?? ‘??? ??? ??’?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ? ??? ? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??. ?? ??? “??? ?? ??”? ??? ? ????? ??? ??(浮屠)? ?? ?? ??? ‘???’ ‘?? ??’ ‘??’? ??? ? ??? ???? ??(名剎)? ??? ??? ???.

??? ???? hthwang@donga.com