《“?? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ???, ? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ????…??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ???? ? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ? ? ??.”》

???? ???? ???? ???

??, ?? ??? ?? ?? ?? ? ? ??? ??? ?? ?? ??(祈子) ??, ?? ?? ??, ??? ??? ??? ?? ??, ??? ?? ?? ??, ??….

??, ??, ??, ??, ?? ?? ???? ??? ??? ??? ????. ??????? ???????? ?? ?? ??? ??? ???? ????.

???? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ???? ???? ?? ‘????(胎中訓文)’??.

???? ??? ? ?? “???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??”? ???.

???? ??? ??? ???? ??. 1801? ??? ‘????(胎敎新記)’?? “?? ? ??? ??? ????? ??? ? ? ???? ????…?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???”?? ?? ??.

??? ‘????’?? “?? ??? ??? ??? ??, ? ??? ?????? ???? ????? ????”? ???. ???? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ? ?? ?????.

??? 460? ? ? ????? ???? ????. 1552? 1? 5? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ????.

“?? ???? ????…??, ?? ?, ??, ?, ??, ?, ? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??…???? ???? ??…??? ?? ?? ?? ??? ???…? ?? ??? ???…??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??? ?? ????…?? ?? ?? ????.”

???? ????? ?? ?? ‘???’? ?? ? ??. ??? ?? ??? ??? ????, ??? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ????? ???.

??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????. ??? “?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???”? ???. ? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ‘????’? ?? ??.

??? ????? ?? ???? ???. “??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ? ????.”

??? ?? ???? ??? ??? ??? ????. ??? “??? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ???? ???”? ???.

??? “??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??”??? “?? ? ??? ???? ???? ??? ?”??? ???.

??? ?? zeitung@donga.com