《“(?? BBC? ‘??? ??’ ?????) ????? ??? ?? ? ???? ??? ??? ????? ????. ?? ?? ?? ?? ????, ??? ?? ??? ???? ?? ? ???? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ???. ????? ??? ???? ? ???? ???.”》

????? ??? ‘?????’

?? BBC? ?? ??? ?? ?????? ??? ???. ??? ? ?????? ????. ?????? ??, ??, ???? 20? ??? ???, ??? ????? ??? ???? 500? ?? ??? ??? ??? ??? ????.

? ?? ????? ??, ?? ?? ??, ?????? ?? ?? ???? ??? ???? ? ‘?? ? ?? ??’? ???? ??? ?? ????? ????.

‘????? ?’ ‘????? ?’ ‘??? ??? ??? ?’ ‘????? ?’ ‘??? ?? ?’ ‘??? ??? ???? ?’?? ??? ??? ???? 2?? ??? ??? ????.

‘????? ?’? ? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ? ??? ???. ? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ? ????. ????? ?? ??? ??? ??? ????? ???. ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??. ???? ?? ????? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ? ???. ?????? ??????? ??? ?? ?????? ?? ??? ? ??? ?.

?????? ?? ??? ??? ??? ??? 9?? ?? ????? ????. ????? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???. ?? 10??? ?????? ???? 10? ?? ????? ??? ???? 4?? 1? ???.

? ?? ? ??? ?? ???? ??? ??. ‘??? ??? ???? ??? ??? ?? ? ??? ?? ? ??? ??? ?? ???’ ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?????(?? ???? ???? ??)? ?? ???? ?? ???? ????. ??? ? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ?????? ??? ???. ??? ? ?? ? ???. ??? ???? ??? ???. ??? ?? ?? ????.

??? ?? 2L ??? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ???? ???? ?? Cal? 1mL? ???? ?? ?? ??? 2000Cal??? 2L? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?. ?? ?? ?? ?? ??, ?? ?? ? ? ??? ???? ? ??? ???.

???? ??? ?? ?? ?????? ??? ‘?????’? ????? ??? ?? ?????? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? ????.

??? ?? zeitung@donga.com