?? ??, ??? ??? ??? ??

??? ????. ???? ???. ?????? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??. ???? ??? ??? ???? ? ???.

??? ????. ???? ?? ??. 1990?? ??? ????????? ??? ??? ??? ?????. ??? ??? ???? ???? ??? ?? ????. 1995? ???? ???? ???? ?? ??, ????? ??.

?? ??? ??? ‘??? ??(世紀)’? ??. ?? ?? ? ??? ??? ??? ‘???’?? ???. ??? ??????? ???? ??? ??? ??? ????? ??, ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ????. ? ???? ??? ‘??? ??’??.

?? ? ?? 1968? ??? ???? ?? ?? ?????. ??? ? ? ?? ?? ??? ?? ???? “???? ??? ???”? ?? ?? ?????. ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ?? ????? ????? ‘?? ???? ??’, ? ????? ?? ??? ?????? ????? ??.

?? ?? ‘??? ??’?? ???? ???? ???? ‘???’ ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???. ???? ?? ??? ?? ?? ?? ???. ??? ???? ?? ??? ???. ????? ????? ???? ?????? ??? ?? ?? ???? ???.

??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??. ? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ?? ? ??. ??? ??? ?? ?? ‘??’? ‘??’? ??? ?? ? ??? ??? ???? ???.

??? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ?? ????? ??? ???? ??? ???(??)? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ? ??? ???. ?? ?? ??? ???? ?????? ??, ?? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??. ??? ‘??? ??’? ???? ??? ????? ???. ?? ?? ?? ??? ?? ????. ?? ??? ???? ?? ???.

??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ????. ?? ‘??’?? ?? ??? ??? ????? ???? ???. ?? ? ??? ???? ??? ??? ‘??? ??’? ??? ??? ???.

??? ?? ray@donga.com