?? ???? ??? 19?? ???

? ?? ‘????’? ??, ??, ??, ??? ???. ??? ???? ???? ???? ???? ????. ??? ??? ???? ???.

??? ?? ??? ?? ?? ?? ? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ????. 1999? ??? ??? ? ?? ‘??’ ‘??’ ‘??’ ‘??’ ‘?????’? ???? ‘????’ 5?? ? 4???. 1977? ?? ? ?? 19?? ???? ????. ?? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ? ??.

??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?????. ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ??.

??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ????. ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???. ??? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ? ?? ????? ???? ??? ???.

??? ??? ????. “???? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ???. ???? ??? ?????, ??? ?? ????? ??? ??? ???.” ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????, ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???.

??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ‘???? ??’? ????? ???. ?? ???? ?? ??? ??? ????. ?? ? ??? ???. ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ???? ??? ???? ‘???? ???? ?? ?? ?? ??? ??’? ??? ? ??. ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ???? ??? ????.

? ?? ??? ‘??’? ?? ??? ???? ??? ??? ???, ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???.

??? ?? 19?? ???? ????. ????, ??, ??, ??, ??, ????, ????, ????…. ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????. ???? ????? ??? ??? ????. ???? ?? ??? ????? ???? ???. ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ????. ??? ???? “?? ?? ???? ?? ????? ??? ???”. ‘??? ????’?? ?? ?? ???? ???? ??? ?????.

??? ?? zeitung@donga.com