?? ? ?? ??? ???? ??? ? ??? ??? ???. ?????, ??(速步) ??? ?????? ??? ??? ???. ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ‘???? ??’? ??? ???. ???? ? 5? ?? ??? ? ?? “???? ?? ????. ??? ?? ? ?? ??. ??? ???? ????!”?? ? ?? ??? ? ???.

???, ??? ?? 2002? ??? ??? ???? ???? ? 37?? ‘? ??’??. ? ???? ??? ????? 10? ?? 57?? ??? ????. ? ?? ???? ??? ? ??? ?? 65?, ??? 52?, ??? 62?, ??? 58???. ??? ???? ???, ??? ?? ‘?, ??’ ?? 386?? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ‘?(逆)???? ??’? ? ?? ????.

? ?? 386?? ?????? ????? ‘? ??’? ???? ?????? ??????? ??? ????? ? ?? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ????.

???? ?? ?? ?? ???

? ?(?)? ??? ?? ??? ??? 6? ?? 72?? ?? 3?(修)? ???? ?? ??????? ??? ? ?? ??? ????? ??? ????? ???. ???? ??? ??? ??????(Gerontocracy·????)? ? ?? ??.

?? 9? ??? ??? ???(福田康夫) ?? ??? ? ?? ????? ??? 5?? ?? ???. ??? ???? 18?? ?? ?? ??(安倍晉三) ? ??? ??? ???? ?? ?? 1? ?? ???? ??.

?? 1993? 3? ???? ?????? ? ??, ????? ???(世代差) ???? ?? ???? ?? ?? ?? ????. ????? ???(????·勉強(qiáng)會(huì))? ??? ??? 20? ???? 60? ??? ?? ???? ‘??? ?(樣)! ??? ?(樣)!’ ?? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ??? ?? ??, ? ????? ???????.

? ?? ????? ‘?? ??’ ??? ??? ???????? ?????? 50～60? ????? ? ???? ????? ?? ?? ???? ??? ??. ?, ? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??????? ???.

?? ??? ???? ?? ??? ?????? ?????? 80?? ‘?? ??’?. ?? ?? ? ??? ‘? ??’?? ??? ?? ??? ? ????? ??? ??. ???? 1998? 68?? ???? ??? 8? 4??? ?? ??? ?? 1? 77?? ????.

??? ?(名)??? ??? ? F ???? 43?? ????, ? ???? 46?? ?? ????? ??? ???? 73?? ????. 1975? 43?? ??? ?(美) ???? ??? ?? ??? ????? 2001? ?? ????? ? 74??? ??? ??? 6?? ???? ??.

??? ???(老壯靑)? ??? ??? ? ???? ??. ??? ?? ?? 1950?? ????? ??? ???? ??(狂氣)? ??? ?????(1966～76?) ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????(棟梁之材)? ?? ?? ?? ? ??, 60?? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???(政官界)? ??? ???? ??? ???.

老壯靑? ?? ???? ??

??? ??(主力)? ?? ????? ????? ???? ???? ?? ? ??. ?????? ???(方向性)? ??(速度)? ? ????. ??? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??(後悔)? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???. ?? ??, ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??. ?? ??? ?? ??? ?? ? ???? ?? ‘??(bad) ??’ ???? ‘??? ??’? ????.

??? ???? injoon@donga.com