‘???? ?’ ???? ????

“??? ??? ?????.”

? ?? ???? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???.

1990?? ? ???? ?? ‘?????’? 1?? ???? ????? ?? ??? 150? ?? ? ??? ??? ??? ?? ?? ‘????’?? ?? ??? ??. ??? 2006? ???????? ???? 54? ?. ?? ???? 6%? ????.

??? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ???. ? ?? ?? ????? ????, ?????? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ???, ??? ????.

???? ???? ‘??’? ???? ??? PMC???? ??? ? ?? ???? ??? ???.

“????? ????? ?????? ????? ?? ???? ????. ????? ??? ??. ?? ????? ??? ??. ??? ????? ??? ??? ? ?????? ??? ? ??. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ???? ????? ??? ? ?? ??? ???.”

??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ????? ???? ? ??? ????. ??? ‘? ?? ? ??’ ??? ??? ??? ??? 2006? ??? ‘?????’ ??? ???. ? ?? ????? ???? ?? ‘????? ???????’??? ??? ??? ????? ? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?????? ???? ??? ???.

??? ????? ??? ????? ????. ??? ???. “???? ?? ??? ???? ???.”

?? ? ? ???? ??? ?? ???? ??? ‘??’? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ???? ????? ??? ???????? ???. ??? ? ??? ‘?????’?? ???.

??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????. ??? ‘????’ ??? ?? ??? ?? ??. ‘????’? ???? ??? ?? ????. ??? ???, ??, ??? ??? ?? ????. ??? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ????? ??? ? ?? ???, ??, ????? ??? ??? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ?? ‘?????’? ?? ???? ???? ???.

??? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ????(????)? ??? ??? ???, ?? ??? ?? ??, ??? ???? ? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?(????)? ????? ????.

??? ?? zeitung@donga.com