??? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ? ?? ??? ??? ‘???? ?? ???’?? ?? ? ??. ??? ??? ?????? ??????? ???? ???. ??? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ? ??.

???? ???? ??? ????? ??? ??? ??. ?? ‘???’(1993?)? ??? ?? ??????. ? ??? ??? ???? ‘???’(??? ??)? 4? ? ????? ???. ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ????. 14? ? ????? ?? ??? ??? ????? ??? ???.

? ??? ????? ??? ‘??’ ???? ?????? ??? ??? ? ??? ‘???’ ???? ????? ??. ???? ???? ??? ??(相生)? ? ??. ??? ??? ???? ‘????’ ???? ??. ?? ??? ?? ??? ? ? ???? ?? ?? ??? ??. ?? ??? ‘??’? ??. ??? ??? ????? ??? ???? ???? ???? ???? ????? ???. ???? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ???.

?? ?? ??? ??? ???? ???? ? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ? ???. ???? ?????, ???? ??? ???? ??? ? ?? ? ?? ??? ??? ???? ???!

???? ????? ‘?? ?’? ????. ??????? ?? ??? ???? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ????. ?? ??? ?? ???? ??? 21??? ????? ?? ? ??? ??? ??? ??. ?? ???? ??(統(tǒng)攝)?? ??? ???? ??? ???? ???? ??. ? ?? ?? 21?? ?? ??? ??? ??(fusion) ?? ?????(hybrid)? ??? ??.

???? ??? ?? ????(古今雅俗)? ???? ??? ??????! ???? ???? ??? ??? ?? ?????! ?????? ???? ??? ??.

?????? ‘?? ?’? ?? ???? ??. ??? ?? 100?? ??? ???? ?? ???? ???. ?? ???? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ? ???. ?? 20??? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ????? ????, ?????? ????? 21??? ???? ???. ???? ??? ‘?(前)??’? ‘?(脫)??’? ?? ??? ? ??? ??? ? ????? ???. ???? ?? ???? ???? ??? ?? ??.

??? ?????