?? ? ?? ??? ??? ??? ? ? ??? ??????? ????. ??? ??? ????? ????? ??? ????? ??? ? ?? ????? ???? ??? ????? ??? ??.

?? 2? ? ?? ?????? ?? ????? ??????? 2005?? ???? ???? ????? ??? ????? ???? ??? ???? ????? ?????. ??? ??? ???? ??? ?????????? ?? ??? ??? ??? ???.

?????? ??? ??? ? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ????? ??? ????? ??? ???? ‘??’? ?? ??? ??? ‘temple’?? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ?? ?? ???? ??. ????? ??? ‘?????’?? ?? ???? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ?? ??? ??? ??? ?(禪)? ????? ???? ???? ?? ????. ??? ?????? ????? ??? ????? ??? ???? ‘Buddhistisches Kloster’(?? ‘Buddhism Monastery’)? ???.

??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ‘?? ??(??)’? ??? ??. ?? ??? ??? ??????, ??????. ??? ‘Dynasty’? ??? ‘Kingdom of Silla’, ‘Kingdom of Joseon’?? ???? ??.

??? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ???. “???? ?? ??? temple, dynasty? ??? ? ??? ?? ????” “???? ???? ????? ?? ???. ???? ? ?? ??”? ? ????.

??, ?? ???? ??? ???. ??? ?????? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ??. ?? ???? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ??. ????? ??? ??? ???.

??? ???? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???. ??? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ????? ?? ???????? ?? ? ?? 10? ?. ?? ????? ?? ? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ??.

???? ??? ?? ?? ?? ??? ????. ??? ?????? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??. ?????? ?? ?? ???? ?? ???? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??.

??? ??? ?? ??????? ??·???