[????/???]??? ????

????
?? 2002? 9? 16? 18? 07?

???: ?

? ????? ??? ??. ???? ? ????? ? ???? ?????. ??? ? ?? ?? ? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ? ?? ???? ????.
?????? ?????? ?? ?? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ??. ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????.
▼??? ????? ??▼
????? ??? ????? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ‘?? ?? ?? ??’ ??? ????. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??, ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??.
???? ??? ???? ???? ??? ??, ?? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ? ???.
??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ‘??? ??’? ???? ????? ??. ??? ????? ?? ??? ?? ? ????.
??, ?? ????? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???? ?????, ??? ????? ? ??? ?? ??. ? ? ? ??? ??? ??? ???? ??? ??????? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ??. ??? ???? ? 2?? ?? ???? ? ?? ??? ?? ????? ??? ??.
‘?? ??’?? ?? ??? ????? ??. ?????? ????? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ????, ‘??? ??’? ?????? ??? ?? ? ???? ??? ??? ???? ? ?? ???? ??? ????. ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ????. ?????? ?? ?? ? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ? ??? ??????? ?? ????.
??? ??? ???? ? ??? ??? ?????? ??. ????? ?? ???? ??????? ????? ???? ????? ?? ?? ?? ‘?? ?, ????? ?? ??’??? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ?????.
?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ????, ?? ??? ??? ????, ?? ??? ??? ?? ???? ? ?? ? ???? ???? ??? ??? ????.
??? ??? ??? ?? ???? ?? ?????? ???? ???? ??? ?????? ???. ???? ??? ?? ? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ???? 2, 3??? ????? ???. ????? ??? ????? ? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??????? ??? ? ???.
???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? “???? ??????, ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ? ????”? ??? ??.
‘??? ???…’? ??? ?? ??? “??? ??? ?? ???? ??? ? ??? ? ?? ???? ???? ????”? ???. ?? ??? ??? ?? ??, ???? ??? ?? ?? ??. ?????????? ?? ?????? ??? ???. ??? ???? ????? ??? ???? ????. ??? ????? ????? ??? ???? ????? ?????? ‘???’ ???? ???, ????? 2007??? ????? ??? ?? 5000?? ????? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ????.
▼??? ??? ?????▼
??? ??? ????? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ????. ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ??, ? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ? ?? ?? ???? ??, ? ???? ?? ???. ???? ?? ????? ?? ‘?? ??’?? ???? ??? ??? ???? ????? ???, ? ??? ?? ??? ?? ??.
? ?? ????? ??? ?? ?? ??. ??? ???? ???? ?? ??? ????? ? ? ??? ?? ??? ??? ??.
??? ???? yuri@donga.com