??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??. ?? ???, ?? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ??? ???. ??? ??? ?·???? ??? ????? ????? ????? ?? ? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ? ???.

???? ??? ?? ???. ??? ?? ???? ??? ??? ?????? ?? ? ??? ??? ?? ?? ?·?? ???? ???? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ????. ??? ???? ?? ??? ????, ???? ????? ? ????, ??????? ??? ???? ? ?? ? ??? ???. ????? ??? ?? ???????? ??????? ??? ??? ?? ?? ????(本末顚倒)? ????? ???. ?????? ???? ? ????? ??? ?(廛) ??? ?? ??? ?? ?? ? ???. ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??. ????? ?????? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??. ???? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ???.

?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ? ???? ???? ???. ?? ??? ‘??? ??’? ?? ??. ??????? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ??, ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??. ?? ???? ???? ?????? ?? ?? ???? ?? ?? ? ?? ??? ? ??. ??? ?? ??? ????? ?? ?? ???, ????(脣亡齒寒)? ??? ????? ??? ?? ???. ? ??? ????? ??? ??? ??? ? ??.

?? ? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ???? ??? ? ?? ??? ???? ???? ??? ? ? ??. ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ???. ??? ?? ????? ?? ?? ?????. ??? ????? ??? ??? ??????? ??? ???? ?? ???. ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???.

??? ?????? ???? ???? ?? ? ???. ??? ?? ??? ? ????? ??? ???? ?? ???? ????. ???? ???? ? ?? ???? ?????? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??. ?? ???? ???? ?? ? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???. ?·?? ???? ??? ??? ?????? ??? ?? ???? ??? ??. ?? ??? ????? ???? ????? ??? ‘????’? ?? ?? ??? ??? ???. ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ???????? ‘?? ???? ???’? ??? ?? ? ???. ???? ?? ???(???)? ???? ? ?? ??? ??????? ??? ??? ??? ? ???. ??? ???? ???? ?? ???? ??? ??. ????? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ??. ?? ??? ????? ???.

kihang@donga.com