▼?????? ?▼

?? ??? ??? ??(一變)? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ??? ? ???? ??? ?? ??. ?? ???? ‘?????’ ????. ??? ‘?????’?? ?? ?? ?????? ???? ????? ??? ?? ? ????. ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ? ?? ?? ?? ??(含意)? ??. ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??, ???? ??? ????. ?? ??? ???? ?? ???? ????. ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ???? ??? ?? ???? ? ?? ???.

???? ???. ????? ??? ‘????’? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ?????? ???? ??? ? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ????? ??? ??. 5??? ??? ‘??(上王)??’? ?? ?? ???? ?? ?? ???. ??? ?? ?? ???? ???? ????? ?? ??? ??(非勢(shì))?? ???? ???? ??. ??? ????? ????? ???? ?? ???? ????. ??? ???? ??? ??. ??? ??? ?? ? ?? ?? ???? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ????.

‘?? ???’?? ? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ? ?? ??? ???? ??? ?? ??. ???? ??? ?? ???? ? ????? ?? 3?? ?? ????? ?? ???? ???. ‘?????’? ‘????’?? ??? ??? ?? ???? ?? ????, ??? ???? ????? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ??. ?? ??? ??? ???? ?? ??, ??? ???? ??? ???? ?? ??, ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??. ‘??? ???’? ‘??? ???’?? ??? ? ?????.

▼‘新????’??▼

?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ???? ??? ?? ??? ? ?? ???. ?????? ????? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??. ?? ??? ? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ????? ??? ???. ??? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ????? ?? ????(萬(wàn)機(jī)親覽)?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ???? ??? ?? ????. ‘?????’? ??? ?? ? ??. ??? ?????? ‘?? ?? ???’? ?? ? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??.

???kihang@donga.com