[????/??? ??]?2? ??? ??

????
?? 2005? 6? 4? 03? 02?

???: ?

?? ??? ????. 1789? 7? 14? ???? ??? ???? ?????? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?????, 2005? 5? 29? ????(EU) ??? ???? ?? ?2? ??? ‘??? ????’? ??? ???? ???????? ??? ???.
?? ??? ??? ???? ?? “??? ???? ?????? ??????? ? ??”? ??? ??, ??? ??? ???? ? ??? ????? ????? ????.(BBC??)
??? ???? ?? ??? ????. ? 35?? ??? ? 6? ??, ???? ? ?? 7420??? ??? ?? ???? ??? ????. ?????? ??????, ?? ??? ???? ? ?? ? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ??.
200? ? ? ?????? ??? ??? ??????? ??? ????? ???. ?? ?? ??? ??(理想)?? ??? ???? ????? ????? ?????? ?? ??? ??? ??.
?? ?2? ?????? EU??? ??? ?? ???? ????, ???? ???? ?????. ??? ?? ??? ??? ???? ? ??? ????? ???? ??. ?? ???? ???? ?? ????.
???? ???? 10%?. ???? ??(9%)?? ??. ??? ???? ??? ? 35?? ??? ??? ??? ???, ??? ??? ? ???? ??? ??? ? ??? ??. ??? 2.4%?? ?????? ?? 1.4%? ??? ????. ????? ????? ???? ??? ??? ??? ??, ???? ???? ???? ???? ??? ? ??? ??? ????, ?? ??? ??? ? ??? ??? ???? ??? ? ????? ???? ???? ???.
??? ???? ??(政敵) ??? ???? ?? “??? ????? ????”??? ??? ?? ? ????. ??? ???? ???? ??? ?????(GDP)? 10% ???? ??? ?? ? ??? ? ??????(IMF)? ????. ??? ???? ‘??? ????? ?? ???? ? ? ??? ??? ??’? ??? ????, ???? ?? ???? ??.
??? ?? ???? ????. ??? ??? ??? ????? ???? ???? ?????? ??? ??? ?? ?? ????? ????. ???? ??? ??? ?? ? ?? ??. 12?? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ? ????? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ????? “??? ?? ?? ??”? ???? ?????? ????. ??? ?? ??? ???? 2005?? ?????? ??? ? ??? ???? ?? ??? ??? ????.
??(理想)? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ?????? ?? ??. ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??.
??? ??? ??? ??, ?? ???? ?? ?? ?? ??? 410?? ??? ???? 285?? ????. 5? ??? 17.7% ??? ???. ??? ???? ??? ?? ???? ? ??? ?? ??. ??? ?????? ????? ? ????. “?????? ??? ??? ?? ??? ??”?? ?? ? ???? ?? ?????? ????.
??? ???? yuri@donga.com