[????/??? ??]?? ??????

????
?? 2004? 12? 17? 17? 37?

???: ?

‘?????’ ?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ‘??’? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??. “????? ????? ??? ? ? ? ?? ????”? ?? ??, ?? ???? ?????? “??? ?? ? ??”? ?? ?? ??. ??? ??? ? ???(???)? ????? ?????? ??? ??.
“?? ?????. ?? ?????? ??? ??????…??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ???????”
▼??? ?? ??? ?????▼
?? ???? 1? ?? ?? ???? ?????, ????? ?? ???? ???? ?? ? ?? ?????? ??? ??? ? ? ?? ???. ?? ??? ???????? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ? ????. ??? ????? ??? ?????, ?????? ?? ??? ? ???? ??, ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ????, ??? ?? ?? ??? ???? ??? ????.
????? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ????? ?????? ??? ????, ?????? ????? ??? ‘???’? ???, ?? ??? ????? ?? ???? ????? 10?? ??? ?? ???? ?? ?(官)? ????.
????? ?? ??? ????? ?? ???? ???. ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ???. ???? ?? ??, ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?????. ???? ??? ?????? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???.
“? ?? ?? ?? ???? ????”? ??? ??? ??? ??? ?? ? ? ???? ??? ???. ?? ? ????, ‘?? ??? ???. ?? ? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??. ?? ? ??? ?? ????’? ?? ? ? ??.
??? ?? ?? ??? ????. ????? ‘??? ??? ???? ?’??? ?? ?? ?????? ????. 2?? ????? ???? 1970, 80?? ??? ?????? ‘???? ??? ????? ????? ??’??? ? ?? ??? ???. ????? ???? ??? ???????? ?? ???.
??? ?? ? ??? ???? ???. ???? ?? ?? ? ??? ??? ??? ???? ?? ‘???’?. ??? ??? ? ?? ?? ?? ??. ???? ? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??. ?? ?? ?? ?????.
??? ?? ????. ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ? ???????. ??? ??? ???? ? ??? ??? ??. ????? ????? ???? ?? ????, ????? ??? ?? ?????? ????? ??? ????? ?????.
???? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???. ??? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ??, ???? ??? ????? ???? ??? ???? ???? ? ?? ???? ??? ????. ??? ???? ???? ???? ???????? ?? ???? ???? ??? ??? ????.
▼??? ??, ??? ?? ???▼
????? ?? ? ? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??. ??? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ???, ?? ??? “?? ???” ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ? ??.
??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ? ?? ? ?? ????. ??? ? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ? ??? ?????? ??? ????.
??? ???? yuri@donga.com