[????/??? ??]‘? ?? ? ??’? ???

????
?? 2004? 3? 12? 18? 09?

???: ?

?? ?? ???.
?? ???? ?? “? ??? ???” “? ???? ????”? ????? ??? ?? ? ??? ???? ??? ???, ??? ?? ??? ? ??? ?? ??? “? ?? ? ??”? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ????. ? ???? ?? ? ?? ???? ???? ???? ????? ??? ????? ????, ??? ? ?? ? ??? ??? ?? ??? ?????, ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ? ? ??? ? ??? ??? ? ????.
??? ????. ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ? ?? ? ???. ???? ? ?? ?? ??? ???. ??? ???? ????. ????? ?? ? ?? ? ?? ???.
▼??? ??, ?????? ▼
???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???.
????? ??? ? ????? ??? ? ? ?? ??? ?????? ??? ? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ???? ??????? ???? ?? ??(好惡)? ???? ?? ? ?? ? ?? ‘? ??? ? ? ??’? ??? ??, ?? ????? ?? ?? ???.
??? ??? ?? ?? ‘??? ??’? ?????? ??? ???? ???.
??? ?? ???? ?? W ?? ???? ???? ???? ??? ‘?? ???’? ????. ???? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?????. ???? ??? ?????? ??? ???, ???? ?(反)??????? ????? ??? ?????. ????? ??? ??? ????? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?????.
?? ??? 1? ???? ????? ?? ??. ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?????? ? ?? ????. ????? ????? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ????. ?????? ????, ? ???? ???? ?? ?? ?? ? ? ??. ??? ?????? ??? ?????? ‘?? ?? ???? ?? ????’ ????? ? ??? ?? ???.
? ?? ???? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ? ????? ???????? ???? ? ???. ?? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ???? ?????.
??? ??? ???. ??? ?????? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ??????. ????? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ???. ?? ??? ? ? ??? ??? ???? ?? ? ????. ??? ????? ?? ???? ?? ? ??? ???? ???. ? ??? ???? ???? ? ?? ??? ? ????.
▼‘?’? ??? ??? ? ?? ▼
??? ???? ??. ‘???’ ?? ‘???’ ??? ????? ????? ?? ?? ???? ? ? ?? ????? ????. ?? ? ?? ? ?? ???, ? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??. ????? ??? ??? ??? ??? ??. ? ? ?????? ??. ??? ??? ???? ????.
??? ??? ??? ??? ? ?? ‘? ?????’? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???. ????? ??? ??? ? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ????. ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??.
??? ???? yuri@donga.com