[????/???]??? ??? ??

????
?? 2002? 9? 30? 18? 05?

???: ?

??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? 1?? ???????. ???? ???? ???, ???? ??? ?????? ??. ?? ???? ?? ???. ???? ???? ?? ? ??? ???? ? ???? ? ?????.
??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?????. ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ‘?? ???’? ‘??? ??’?? ??? ?? ?? ???.
▼?? ??? ? ??? ??▼
???? ?? ????? ??? ????? ??? ??? ???? 156??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ? ??? ? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ?????? ???? ????? ????? ?? ??? ???? ????, ???? ????? ????? ??. ?? ???? ????? ?? ??? ??. ???? ???? ??? ????? ???.
?? ???? ???? ??? ? ?? ??, ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ????? ?? ??? ??? ??? ‘? ?? ?? ??? ? ??? ?? ??’ ?? ?? ??? ???? ??.
?? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ? ??. ??? ?? ? ??? ???? ???? ????? ?? ?? ??. ????? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ? ?? ? ? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ? ???. ??, ?? ?? ?? ??. ??? ? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??.
??, ???, ??? ???????? ???. ??? ????? ???? ??? ???? ????, ???? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ???.
?? ???? ??? ???? ?? MIT?? ?????? ??? ?? ??? ? ‘?? ??(The Blank Slate)’? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ??. ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ????. ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?????? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ? ?? ???? ?? ???.
? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ??????. ??? ??? ?? ?? ? ?? ??. ??? ???? ???? ?? ?? ‘??? ??’? ?? ??? ????? ????.
???? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???. ???? ????? ? ??? ??? ??? ? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ???. ??? ?? ???? ????? ?? ? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ????? ?????. ? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?????. ??? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ? ??.
▼??? ??? ?? ???▼
?? ??????? ????? ??? ????? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ???. ??? ? ????? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ????? ??? ? ??? ‘??? ???’? ???? ? ??.
???? ???? ? ??? ???? ??? ??? ???, ??? ??, ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ? ??? ????? ?? ????. ????? ??? ???? ??? ???? ? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????.
??? ???? yuri@donga.com