? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ???, “? ?? ????!”?? ??? ??? ? ???? ??? ??. ?? ??? ?????.

“?? ?? ????? ?????” ??? ?? ? ??? 1??? ???? ??? ?????, ?? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ????? ??? ??? ?? ??? ‘????’? ?? ???. ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??????.

????? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??????. ‘??? ???’? “?? ??? ???? ?? ????”? ??? ????, ‘?????’? “??? ??? ??? ????”? ???? ?? ???? ??? ?????. ? ‘??? ??’? ??? ?? ???? ??? ?????. ??? ?????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ?? ????(不可逆性) ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??, ???? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??????.

??? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ????. ???? “???? ?? 1000?? ????? ?? ??? ????? ????? ????”, ??? ??? ????. ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???, ???? ??? ??? ??????

??? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ???, ??? ??? ????? ????? ?? ????. ??? ??? ???? ??? ????? 20? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??????.

?? ??? ??? ?? ???? ???? ????. ??? ‘??? ??’?? ??? ‘???? ??’??, ???? ???? ??? ???? ?? ??? ? ?? ?????.

?? ??? ??? ??? ????, ?????? ?? ??? ??? ? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?????. ‘??? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ??’?? ????.

?? ???, 20?? ???? ??? “???? ?? ?? ????? ????”?? ????. ?? ???? ?????. ???? ??? ??? ??? ?? ? ??? ? ??, ?? ?? ???? ????.susanna@donga.com

―?―