???? ???? ??????? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ? ? ?? ??? ?????? ? ? ???.

??? IT? 1990?? ?? ?? ???? ???? ??? ????? ????. ??? ??? ?? ????? ???? ??? ?????? ??.

▽?? ??? ??=????????(ITU)? 2003? 4? “??? 40?? ???? ???? ??? ???? ‘??’??, ? ?? ??? ?? ?? ??”?? ????.

???(黃昌圭) ???? ??? ????? 2002? ??????????(IEEE) ???? ??? ??. ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????.

??? ??? ??????????(DMB) ??? ???? ???? ????, ?? ???? ??? ???TV ?? ?? ???? ????. ??? ??? ?? ??? ???.

?????? ?? ???? ??? ??? ?????? ???? ??? 80%? ???? ??.

??? ??????, ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?????, ????(RFID), ????? ? IT ????? ?? ?? ????? ???.

??????? ???? ???? ??? ???? ?????? ?? ??? ?? ????? ???? ??. ?? ?????? 2002? ????? ??? ‘?? 1?? ?????? ??’?? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ????.

▽?? IT ??=???? ??? ??? ??? ? ? ???.

1994? ?????????(ETRI) ???? ????????(CDMA) ??? ???? ?? ? ?? ? ?? ?? ???? ??? ????.

?? ????? ?????? ???(權(quán)東昇) ETRI ??????? “??? ????? ???? ?????? ???? ??? ?????? ??? ??? ?? ???”? ????.

??? ??? ??? ??? IT ???? ???? ? ???? ??. ??? 1996? ?? ??? CDMA ???? ????. ?? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ?????? ?? ???.

??? ??, ??? 20?? 1? ??? ????(R&D)?, ???? ???? ???? ??? IT ???? ??? ???? 1990?? ?? ?? ??? R&D ??? ????? ??. ????????(OECD)? ??? 2002? ??? IT ?? R&D ?? ??? ?? ??? ?? ?? 3??.

2000?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????. ??????, ???? ???, ??? ????? ??????(TFT-LCD), ???TV ?? ???? ??? 1? ??? ??.

?????????? ??? ??? IT ?? ???? OECD 30? ?? ??? ?? 6?? ???? ????. ?? ???? ? IT ??? ?? ?? ???? ???? ??, IT ???? ?????? ????. ??? ????? ???? IT? ????? ??? ?? ?? ????? ???.

▽????? ????=??? ????? ?????? ??? ??? ?? ?? IT ??? ????.

???? ????? CDMA ??? ?????? ???? ????? ???? ???? ?? ?? ??. ??? ??? ???? ?? 2003? 790? ?, ??? ??? 1500? ?? ???.

??? ?????? ??? ??? ??? ??? 2003? IT ??? ?????? ??? 12?7800? ??(? 1?2780? ?). ??????? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ???? ? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ???.

????? ??? IT ??? ????? ??? ???? ??? ???. ????? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ????? ????? ????.

??? IT ?? ?? ? ??? TFT-LCD? ?? ????(?? ? ??)? 35%, CDMA ???? ?? ????? 69% ????. ?? ????? ? ??, ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??.

??????? R&D ??? ???? ??????????? ???(李富浩) ??? “????? ???? ??? ???? ?? ??? ? ?? ??? ??-??-??? ? ?? ???? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ??? ??”? ????.

??? ?? viyonz@donga.com

??? ?? smhong@donga.com

???? ????? ?? ? ??? ?? ? ????.

■ ‘????’ ??1?? ?????…

??? ??? ‘???? ??’?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ????(IT)?? ??????(BT)? ?? ????? ?? ??? ??.

???????????(KISTEP)? ??? ??? ??????? ???? 46.5% ???? 10? ??? ??? ???.

????????? ???(金學(xué)楨) ??? “??? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ???? 80% ??”??? ???.

?? ????? 10? ? ??? ???? ??? ???? ??? 2002? ? ??? ????? ????. ??? ????? ??? ??? ???.

? ??? “2007? 10kg?? ?? ????? ?? 150t? ????? ???? ?? ??? ? ?????? ? ??? ?? ???? ??? ? ???? ? ?”??? ???.

????? ??? 1～3?? ?????? 1?? ????? ?? ?? ?????. ??? ???? ? ?? ??? 1999? ???? ??? ??? 1?. ?? 12??? ???? 1??? ??? ??? ??? ??? 2?? ??? ????.

??·??? ???? ?????? ?? ??? ???.

????? ??? ??? ?????? ‘??? ???? ??? ??? ???’ ??? ??·??? ????. ??? ?? ????? ??? 59.2%? 7.4?? ????? ??.

??? ????? ?? ? ? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ????? ???? ???? ? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ? ?? 1400? ???? ?? ??? ??? ‘?????’ ??? ?????.

??????? ????????? ???(金碩準(zhǔn)) ??? “??? 90% ???? ??? ?????”?? “???? ??? 100?? 1?? ?? ? ??”? ???.

?????? ??? ?? ?? ?? ???? ? ?? ?? ??? ‘??’? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ? ??? ??? ???? 71.2% ???? 6.1?? ????? ???.

??????? ?????? ???(樸天弘) ???? “?????? ??? ?? ‘???’ ??? ???? ?? ??”?? ????.

??? ?????? ?? wolfkim@donga.com

??? ?????? ?? cosmos@donga.com