? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ????.

?? ?? ???? 25? “??? 2? ? ?(汎)?? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ?”??? ???.

??? ?? ?? ??? ?? 2007??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??.

?? ?? ???? 3.4% ??? ??? ????? ?? ??? ????? ???? ??? 5?29?(4?? ?? ??? ???? 7.3%)?? ??? ??? ??? ?? ???? ????.

????? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??? ???? ??.

?? ??? ???????? 25? ?? ??? ?? ???? ???, ???? 1?2673??? 530??? ????? ???.

?? ??? 5300?(265??)??? ??? ??? ???? ??? 5873???? 205??? ???? ??? ?·???? 1500???? 400??? 60??? ??? ???.

? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ??????? ???? ??? ???? ??.

??? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?????? ??? ????, ?? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ???.

? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ‘??DB ???’??? ???? ??? ???? ??? ???? ??.

2005? 10??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? 10%(1??)? ?? ??, ?? ??, ??, ?? ? ?? ?? ??????? ????? ???.

?????? ?? ?? ???? ??? ??????(??? ???·金定德)?? “?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ???”??? ????.

????? koh@donga.com

????? sungchul@donga.com