[??]＂??? ???? ???＂

?? 2001? 3? 30? 18? 52?

???: ?

?????, ???, ????, ?????, ???, ??? ? ???? ? 6? ?? ?????? ???? ?? 15??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ????. ? ???, ??? ? 18? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ????.

?????????? ????? ??? ???? ??? ??? ?(質(zhì))? ???? ????? ?? ??? ????? 30? ???.

????? ??? ?? ?????, ????, ??? ? ???, ???, ???, ???? ????? ??? ????. ??? ??? ?? ???? ??? ?????? ????? ??? ??? ???.

? ????? ?? ?????????? 94??? 99??? ??? ??? ???? ??? ?(?????)? ??? ??? ???. ??? 18? ???????? ?? ?? ???? ????? ????.

?????????? ??????? “????? ?????? ????? ??? ??”?? “????? ??? ? ?? ????? ?? ??? ????? ??? ???? ??”? ????.

? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ?????? ????? ???? ???? ???? ??? ??? ??.

?? ???? ?? ??
??	??	??	??	??
????	42	11	-38	-35
?????	37	25	-76	-27
???	29	-4	-60	-19
???	34	58	-63	-25
?????	33	6	-47	-61
??	55	21	-43	-6
???	59	24	-45	-8
??? ? ???	40	11	-64	-19
??	30	36	-40	-24

▽21?? ??? ??〓?? ??? ???? ?? “21?? ?? ??? ??? ??? ??? ??”? “????? ????, ???, ????? ? ?????? ?????? ??? ??? ?? ??”? ??? ???? ????.

??? ???????(NRC)? ?? “??? ???? ??? ????? ????? ‘????’?? ‘????’? ??? ??”? ???? “??? ????? ???? ??? ??”? ????.

???, ??, ????, ?? ? ???? ??? ???? ????? ???? ????? ????? ?????. ?? ???, ???, ???? ? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ‘????’ ?????. ? ????? ‘??’ ? ????? ??? ?? ??.

▽????? ??? ??〓??? 18? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??????? ????.

???? ????? ?????? ????. ??? 18? ??? ???? ??? 17?? ????, ???? ???? 14?, ????? ???? 12?, ???? 4? ??? ??????. ??? ????? ??? ?? ??? ????? ??? ? ?? ?? ??? ????.

▽????? ?? ???? ??〓????????? ??? ??? “??? ??? ???? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ‘?????’? ??? ??? ?? ???? ??????? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ‘??? ?’? ??? ?”??? ????.

?? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ????. ? ??―??? ??―????? ????(R&D)? ?? ??? ????? ????.

??????? ??? ??? “???? ??????? ??? ?? ??? ????”? ???? “??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?”?? ????.

eye@donga.com