??? ???? ?? ??? ? ?? 5?? 11??? ????? ???? 1??? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ????. ?????? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?????.

??? ????? ?? ?? ??? 29? “?? ??? ??? ??? ?? ???? ???”? “??? ?? ??? ????? ??? ???”? ???. ??? “????? ??? ?? ??? ??? ??? ????”? ???? ??? ???? ???.

???? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ? 1? ????? ?? 12?? ????. ??????? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????.

??? “???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??”? “??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??”? ???. ??? ?? ??(??? ????? ????)? 95? PC?? ‘???????’? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ??.

??? ?? 23??? 10? ?? ???? ??? ?? ???? ????? ???? ???? ???? ??? ??.

???? ???? 12?31? ???? ??? ???? ???? ??? ????? ??? 1? ?? 2?35?? ????.

?? ?? ?????? ??????? “???? ???? ??? ??? ???? ???? ??”?? “?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ???”? ???.

〈?????〉taylor55@donga.com