(??? ??·pthomson@efni.com)

▼?〓????? ?? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??. 20????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ? ??? ??.

?? 20??? ??? ???? ??. ‘??????(angiostatin)’? ‘?????(endostatin)’? ??? ?? ??? ?? ????? ??. ?? ? ??? ???? ?? ?????? ?? ?????? ?? ??? ?? ??? ????.

? ???? ?? ???? ?? ???? ???. ????? ? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??. ?? ? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ? ??? ???? ??? ??? ???.

??? ? ??? ? ?? ??? ?? ????? ????? 80? ???? ??? ??? ??? ???? ??. 10? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ?? ???? ??? ??? 1??? ?? ???? ????.

▼?〓??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??.

(??? ???·brschmi@ci.long―beach.ca.us)

▼?〓?? ???? ?????. ??? ??? ??? ???? ???. ? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???. ? ? ???? ?? ??? ???? ???.

???? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ???. ??? ???? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ??.

???? ??? ????? ???? ?? ????. ????? ?? ??? ? ??? ?? ??.

▼?〓???? ????? ????? ??? ‘???? ??’? ???????? ??? ???.

(??―?? ????·assen@earthling.net)

▼?〓??? ????? ????(AI)????? ??? ???? ??? ???. ???? ?? ?? ???. AI ?????? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ???. ???? ??? ?? ?? AI ??????? ???? ??? ??? ??? ??? ???.

??? ?????? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ???. ?? ???? ????? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ????? ??? ? ??? ??? ??? ? ???. ??? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ????.

〈??〓?????〉 ytceong@donga.com