［??? ????／??????］????? ??

?? 1997? 1? 27? 20? 35?

???: ?

[金昇煥??] 『?? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ???』 LG―EDS??? 金文鎬(???)CALS & CIM??????? 『?? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???』? ???. ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??. ??? ??? ??? ?? ?????? ????? ???? ??? ???? ??? ????? ????. 『?????? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ????』 ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ???? ?????? ????? ???? ????. ????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ? ???? ???. ? ? ?