“??(雍齒)? ?? 500?? ??? ????? ??? ?? ???? ??????. ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ?? ????.”

??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????. ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ??(惡緣)???.

?? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ????. ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ????, ??? ??? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??? ????. ??? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ???.

???? ??? ??(沛公)? ???? ??? ?? ? ?? ?? ??? ???, ? ???? ????? ???. ??? ?? ?? ??(豊邑)? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??. ? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??(景駒)? ???? ??? ??(項梁) ?? ?? ??? ??? ??.

??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ??(魏豹)??? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? 3? ?? ?? ???? ???? ??? ????. ??? ??(?水) ??? ?? ? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????, ??? ??(太公) ??? ??(呂后)? ????? ??? ???? ??? ? ? ???? ??? ? ?? ????. ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? 1?? ??? ??? ?? ???? ?? ? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???.

“??? ????”

??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???. ?? ??? ? ??? ??? ??? ?????. ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???. ?? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????.

‘?? ??? ????. ? ?? ??? ?(??·公器)??? ??? ??? ??. ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ????.’

??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ????? ???.

“??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??. ??? ????? ???. ?? ?? ?? ?? ??? ??? ? ? ?????.”

?? ?? ?? ???? ??? ??????, ?? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???.

? ???