??? ? ??(軍吏)? ??? ?? ? ???? ????. ???? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ???. ???? ?? ? ? ?? ?? ?? 1? ?? ?? ???? ? ???? ?? ??? ?????.

“??? ??(趙軍) ??? ???? ??? ??((?,?,?)水)?? ?? ??? ????. ??? ??? ? ??? ? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??!”

?? ??(孫子) ??(吳子)? ??(兵法)? ?? ? ? ? ?? ?? ???. ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ???. ???? ??? ??? ??? ??? ??(?水) ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ???.

“???? ??(背水)? ?(兇)??? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ????. ?? ?? ??? ?? ????? ?? 1? ??? ?? ??? ???? ?? ???.”

??? ??? ??? ?? ??? ????? ????. ??? ??? ???.

“?? ??. ?? 20? ??? ?? 1?? ??? ?? ?? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??. ??? ??? ?? ???? ???? ??? ????.”

? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???.

?? ??? ??(陳餘)? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ????. 20??? ?? ??? ??? ?? ??(鹿角)? ??(木柵)? ??? ??(壘壁)? ?? ??? ? ??? ?? ???? ???. ? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ? ??? ??? ???.

“??? ?? ?? 30? ???? ?? ??? ????. ?? 3?? ?? ??????.”

??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???.

“???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ? ???????”

??? ??? ? ???? ??.

“???, ? ??? ?? ?????. ?? ??(兵陣)?? ??? ??? ??(君子)? ??? ???? ???. ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?????”

????? ?? ????? ?? ? ??? ? ????.