??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???. ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???.

“???? ? ?? ??? ?? ? ?? ?(陵)?? ????. ?? ?? ??? ???? ?? ??(漢王)? ? ????. ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???, ?? ???? ? ?? ?? ??? ? ??? ?? ???. ?? ?? ???? ??? ??? ? ? ?? ??? ????!”

???? ???? ?? ???? ? ?? ??? ??? ??? ???.

??? ???? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??, ??? ?? ??? ? ?? ?? ???. ??? ?????? ?? 3000?? ???? ?? ???.

“?? ?? ??(陽(yáng)夏)? ??? ??? ???? ???? ?? ???! ? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??.”

??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??? ?? ???. ?? ? ? ?? ?? ???? ???? ??? ? ?? ???.

??? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???.

“? ? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ???. ???? ?? ???? ?? ?????, ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ? ?? ???. ??? ?? ???? ?? ??? ?? ? ? ??[????] ?, ?? ? ?? ???? ???? ??? ??? ???!”

??? ??? ?? ??? ???.

“??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ? ??? ???? ? ? ? ? ?? ???? ???? ??(西楚)? 50? ??? ???? ?? ????. ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ???, ??? ???? ??? ??? ???? ??????? ???? ?? ??(關(guān)東)?? ??? ?? ? ???? ? ??? ??[爪牙]? ????, ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ????? ? ??? ??? ???? ? ????.”

? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????.

?? ????? ??? ?? ??? ? ???? ?? ?? 3? ??? ???? ??. ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ???. ??? ?? ? ?? ????? ???? ??? ???.

“???? ??? 3000?? ??? ? ? ?? ??? ?? ??? ?????, ??? ?? ??? ?? ??? ????? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ????.”

? ???