“???? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ????.”

“?? ?? ??? ????. ?? ???….”

??(漢王) ??? ???? ?? ? ??? ? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ?? ?? ???? ? ???? ???.

“?? ???? ?? ?? ?????. ??? ?? ?? ??(廢丘)? ??? ?? ??(谷口)? ??? ??(部將) ??? ?? ????. ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ????. ??? ?? ? ?????? ?? ? ???? ???? ?? ? ??? ?? ??(鎭將) ??? ??? ??? ?????. ???? ?? ???, ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ? ??? ????????”

??? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ?????? ??? ?? ????? ??? ?????.

“??? ???? ???? ???. ??? ???? ?? ????….”

???? ????? ?? ???? ??? ? ?? ?? ????.

????? ??? ???? ??(劉季)? ?? ???? ?? ??? ? ????? ???? ? ? ?????. ??? ??? ??(主吏)?? ???? ??? ???? ?????, ? ???? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?????. ?? ???? ??? ??(亭長(zhǎng)) ????? ? ? ?? ??? ?? ?????, ?? ??(役徒)?? ???? ?? ? ? ??? ?? ?????? 300??? ???? 500?? ??? ??? ??? ??? ??? ????.

??? ??(沛公)?? ?? ?? ??? ?? ?? ??. ??? ???, ?? ?? ???? ??? ???? ????? ? ?? ????, ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?????? ? ?? ??? ?????. ??? ??? ?? ?? ??(父老)?? ?? ?? ??? ?? ?? ? ??? ? ? ?? ???.

??? ?? ???? ?? ??? ??? ???. ???? ???(刀筆吏)? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ???. ??? ??, ?? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ? ?? ??. ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ? ???? ? ? ??? ????.

??? ?? ??? ??? ???? ? ?? ????. ?? ????? ?? ??? ?? ? ??? ???? ?? ???? ?? ???.

“???? ?? ???. ??(太僕)? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????. ?? ? ??? ?? ??????.”

??? ???? ?? ??? ? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

? ???