???? ??? ?? ??? ??

?? ??? ??? ??? ?????. ??? ??? ??? ????? ? ?? ?? ?? ? 2? km? ?? ???? ???? ???? ????. ??? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????(??～??), ????(??～??), ????(??～?? ??)? ?? ???.

????? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??.

??? ??? ?????. ????? ????? ????? ????? ????. ????? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??. ?? ??? ??? ???? ? ?? ‘???’?, ??? ??? ???? ‘????’(?? ?? ??? ??)? ???. ???? ???? ?????? ??? ?? ???? ? ??? ‘????’? ???? ??? ??? ?? ?? ‘????? ??? ??? ? ???? ???’ ?? ??? ?? ??.

??? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ??(東軒·??? ?? ?? ???)??? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ???? ?????? ?? ????? ? ??? ?? ??? ???? ?? ??. ?? ???? ???? ???? ??? ?????? ?????? ???. ??? ??? ? ??? ??? ?? ???. ??? “??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????”? ???.

?? ?? ???? ? ??? ‘????’? ??? ??? ??? ???? ????. ?? ???? ???? ? ??? ‘???? ???’?. ?? ??? ??? ??? ???? ? ???? ??(弓院)??? ?? ? ???? ??? ‘??’?? ? ??? ??? ??. ‘?’? ‘?’??? ‘??’? ‘??’?? ?????? ??? ??. ???? ??? ?? ??? ????? ? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?, ??? ??? ??? ???.

??? ?? ????? ???? ????. ?? ??? ?????? ?? ???? ?? ??? ??? ???, ? ?????? ?? ??? ??? ????? ???? ‘????’ ???? ???? ???.

??? ?? ??? ???? ?? ? ??. “??? ?? ???? ‘?? ??’? ?? ???? ?? ???? ????? ‘??? ?? ?? ? ???? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??’? ??? ??? ????.”

??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ‘??’(??)? ??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??(梨津)? ??. ?? ? ??? ? ????? ???(觀德亭)?? ??? ??? ? ?? ?? ???.

??? ?? ?? ???. ?? 2?5000?? 1 ??? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ? ?? ???? ??? ?? ???. “??? ???? ? ????…? ????…(???) ?? ??? ? ???? ??? ? ??? ?????….”

??? ?? jameshuh@donga.com