▽?? ??, “??(史實(shí)) ??? ??? ?”=2001? ??? 8? ?? ?????? ??? ??? ? ?? ??? ?? 35??? ?? ??? ????. ? ? ??? ????? ???? ?? 25??(43?). ????? ? ? ?? ?? ???? ??? ?? 1?? ????. ??? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ????.

? ?? 4?? ????? ????? ?? ??? ?? ‘?? ??’?? ??? ????. ? 4?? △‘??? ??? ???’??? ??? 2?? ‘??? ??? ??? ?? ?? ???’? ??? ? △‘?????? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???’? ??? ??? ? △6·25??? ????? 38?? ‘??? ???’??? ??? ??? ??? ? ????.

?? ?? ??? ??????, ???(征韓論), ??????? ? ?? ?? ??? ??? ???? “??? ???? ? ? ??”? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? “????? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ??”? ????.

???? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ?????? ??? ???? ??. ?? ??? 2001? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?.

▽??? ??? ??, ???? ??? ??? ??=?? ?? ????? ?? ? ????? ??? ?? △??? ??? ??? ?????? ????? ??? ?? △??????? ??? ??(????)?? ?? △??? ??? ??? ??(武家)???? ??? ??? ?????? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? △??? ???? ??? ??? ????(西鄕隆盛)? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???.

??? ??????, ???, ???????, ?? ???????? ? ??????? ????? ??? ??? ?? ????.

??????? ‘??? ??? ??? ??’??? ??? ??? ??? ?? ??? ????, ???? ????? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???. ???????? ?? ??? ??? ? ??? ???? ????? ??? 4??? ?? ?? ????, ?????? ??? ??? ?????? ???? ??? ?? ????.

?? ??? ???? ???? ??? ? ???? ???? ???, ????? ??? ‘???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??’? ???? ????? ‘????’? ??? ???. ? ????? ?????? ?? ‘??’?? ??? ?? ?? ??? ?? ??(施惠)? ??? ????.

???(金度亨) ??? ??? ??? “??? ???? ?? ???? ??? ??????(?????)? ??? ??? ??? ????? ?? ??”?? “?? ??? 2001? ‘?? ??’?? ???? ‘??? ??? ???’? ‘??????? ??? ???? ??’? ??? ???? ?? ?????? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ? ??”? ????.

??? ?? confetti@donga.com