Kate: Charlie, the French. They hate us. They smoke, they have whole relationship to dairy products.

??: ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??????. ?? ????.

???: ??, ??? ???? ?? ?? ???. ? ??? ??? ????, ???? ?? ??.

?? ‘??? ??(French Kiss)’? ? ??. ??(??? ??)? ???(? ???)? ??? ??. ? ??? ??? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ????. ??? ???? ???? ??? ????? ??. ??? ???? ?? ?? ????? ??? ???. ??? ??? ? ???? “They smoke”, ??? ??? ??? ? ??? ??? “dairy products(???)? ?? ???”? ?.

?? ??? ???? ???, ??? ?????? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ???. “How can you not want to go to Paris?(??? ??? ?? ?? ?? ?? ???)” ??? ??? ??? ?? ??? ? ??. ??? “You are a history teacher”?? ?? ????? ?? ??? ?? ???. ???? “Shame on you(?? ????)”?? ?? ? ??. ???? ‘shame on you’? ‘???? ???’ ?? ‘?? ????’?? ????? ?? ?. ‘Shame on me’? ??? ‘????’? ???.

???, ?? ??? ???? ??????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??. ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ‘??’?? ????? ???? ?? ? ??? ‘???(Paris) ??’.

??? ‘????’?? ?? ?? ????, ?? ?????? French? ??? ?? ??? ????? French?? ??? ???? ??. ???? ??? ?? ‘??? ???(French dressing)’, ???? ??? ‘??? ???(French toast)’, ?? ???? ‘?? ??’? ??? ‘??? ??(French kiss)’? ????. ?? ????? ????? ‘??? ???(French fries)’?? ??? ??????? ‘chips’?? ?? ?????? ‘frites’? ???? ?? ? ????? ??? ???? ???? ???? ‘??? ???(Belgian fries)’? ??? ??.

? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ?? ?????? ?? ??? ??? ???? ??? ??. ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?????? ?? ?? ? ????? ???? ‘French fries’? ‘French toast’? ??? ?. ?? ??? ? ???? ???? ‘Freedom fries(?? ??)’ ? ‘Freedom toast(?? ???)’. ?? ??? ????.

??? ??? ?? ???. ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??. ??? ???? ? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ? ????? ?. ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ‘love and hate relationship(??? ??)’?? ??.

-?-

??? ?????·??? ?? tae830@yahoo.co.kr