?? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ???? ??. ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????.

? ??? ?? ??? ??, ? ??, ??, ??, ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ???.

???? ???? ????

?? ??? ??? ????? ????? ??? ?????? ?? ????? ??? ???? 30? ???? ?? 10??? ???? ??? ???. ?? ?? ??? ???? ??? ????? ? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???.

?? ????? ‘??, ??? ??’? ??? ????(‘???????’? ??)? ??? ???.

“? ?? ? ? ?????? ?? ?? ?? ?? ‘??? ???? ??? ??? ???? ?? ? ???? ?? ????’? ????. ?? ?? ?? ?? ????? ??? ??. ‘? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?????’ ?? ? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???, ? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ????. ???? ???? ?? ???? ?? ?? ???.”

?? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ????? ??????? ????? ??? ???? ???? ?? ?? ????. ????? ‘????’? ?? ?????.

50?? ?? ?? ???? ????? ??? ????.

“?? ???? ???? ????? ??? ??? ???? ?? ???. ???? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ??…. ????? ???? ???. ???? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ????.”

????? ?? ??? ? ??? ??? ‘????(tokenism·???? ????? ?????? ? ? ?? ???? ?? ??)’ ????.

“??? ???? ??? ?? ? ??? ? ???? ???. ????? ???? ????????. ??? ????? ? ‘? ??’? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ???? ?????. ??? ?? ?? ?? ??? ? ???? ???? ???.”

???? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ????.

“??? ??? ????? ?? ??????. ?? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ? ?? ??????”

????? ????(31)? ???? ?? ??? ??????? ??? ???? ????? ??.

?? ???? ?????? ???? ??? ??? “?? ?? ?? ‘?? ?? ??? ???? ??’? ??? ??? ??? ‘?? ??? ??’? ?? ?????. ???? ??? ???? ???. ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??????”?? ???.

??, ??, ? ??, ??, ??, ?? ??? ??? ?? ‘????’? ??? ??? ??. ??? ??? ????? ????? ??? ??? ????? ??.

?? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ??(61)? ‘??? ??? ??? ?????’? ??. ??? ????? ???? ??? ??? ??? ‘??? ??’??? ???? ??? ???? ??.

???? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ? ??? ?? ??. ?? ???? ???? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ???.

???? ????·????

▼‘????’ ??▼

‘??? ??(glass ceiling)’? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ? ??? ?? ??? ??? ????. ????? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ? ? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??, ? ‘????’??? ?? ??. ??? ?? ???? ???? ?? ??????? ?? ? ?? ??? ???? ????.