?? ????? ???? ‘???? ??’(???)? ??? 40? ?? ???? ? ???? ?? ?? ‘?? ??’(???)? ?? ‘?????? 2003’ ???? ????? ?? ???. ??? ?? ??? ?? ‘??’, ??? ‘???’, ?? ‘???’? ?? ???? ?? ? ??? ‘???? ??’? ?? ???(Homage·??? ??) ???? ?????. ?? ‘???? ??’? ????? ??? ??? ?.

○ ??? ???? ‘??? ? ???’ ??? ??

?? ?? ????? ??? ????? ????? ??? ‘???? ??’? ????? ?? ???. ??? ? ??? ????? ??? ‘???? ??’(???)?? ??? ?????? ??? ?? ? ??.

??? ?? ??? ??? ????? ?? ‘???? ??’? 5? ‘???’? ‘???’? ? ??? ??? ????. ‘?? ??’? 3? ??? ???? ?? ????.

‘?? ??’? 40? ??? ??? ‘????’ ??? ????. (???:??? ???)

???, ??? ??! ?? ???? ?????. ?? ? ???? ?? ??. ??? ‘?? ??’?? ?? ??? ????, ???? ?????? ??? ???? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ?? ? ??? ????. ? ??? ???? ???? ?????.

?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? 1983? 4? 22????. ????? ‘???’?? ? ?? ?, ?????

??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?????. ???? ???? ??? ??? ???, ??? ???? ??? ?? ?? ? ????. ??? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????.

○ “?? ??? ???? ????”

??? ‘???? ??’? ?? ????? ?? ?????? ??. ? ‘?? ???’? ????. ?? ????? ?????? ? ? ? ???? “??!”?? ???? ?? ? ???? ??? ?? ?? ??? ???.

?? ??? ?? ?? ???? ??? ‘??(父子)? ??’??, ??? ??? ???? ?? ???. ?? “???? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ? ?? ? ??”?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?.

???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??. ???? ??? ?? ?? ‘?? ??’? ?? ??? ?? ? ???? ???.

?? ???? ??? ????? ??. ?? ?? ????? ?????? ? ? ?? ???? “???? ?, ? ?? ?? ? ? ??”?? ??. ?? ???? “??? ????”?? ??? ?? ?????.

??? ? ?? ???? ?? ??? ???? “‘???? ??’? ?? ??”??? ???. ??? ?? ?? ?? ????? ????, ?? ???? “? ?? ??”? ??? ???? ??? ???.

‘?? ??’??? ????? ????? ????. ??? ???? ? ???? ?? ??? ??…. ??? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ???. ??? ????? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?????. ?? ? ?? ???? ???? ??? ????? ???…. ??? ? ?? ???? ? ?.

?? ???? ???. ?? ??? ? ?? ??? ??. ??? ???? ?? ???? ???, ?????? ??? ??.

???? ????

????? kathycho@donga.com