????????? ???? 5.5?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? 2000km? ??. ? ??? ??? ?? 9?? ?? ??????, ?? ?? ?????, ?? ?? ?????, ?? ?? ?????? ?? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ? ??? ????????, ???? ???? ??? ?? ????????? ?? ???.

??? ??? ?? ????????? ???? ????. ? ??? ???? ?? ?? ??? ???????, ??? ????? ??? ???? ??? ????? ? ?? ???, ??? ??? ??? ??? ???? ??????(The Escarpment·??? ??)? ? ? ?? ???? ??? ?? ? ??.

???? ??? ?? ?? ?????? ??????? ?? ???????? ??? ?????(Mpumalanga) ?? ?? ???, ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ? ??. ‘?? ?? ?’ ?? ‘??? ????’? ?? ?? ?????? ??? ????????? ????, ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ‘?????’? ????. ? ???? ? ?? ??? ? ?? ?? ???? ?? ? ??? ????? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???, ?? ????? ???? ?????? ?? ??? ? ? ?? ?? ??? ??.

???????? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???. ????? ??? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ????. ? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???.

▼????? ‘??????’▲

?????? ???? ?? ?? ? ??? ??? ????? ‘?’??. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ????, ? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ???. ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???, ???, ????? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??. ??? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???, ??? ??? ??? ???? ? ? ??. ?? ??? ????? ???? ????? ? ? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???, ??? ? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??. ? ?? ??? ???? ? ? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ???? ???? ????? ???, ????? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ?? ??.

????? ??? ?? ???? ??????? ? ? ?? ??? ‘???? ??’? ???? ?? ?? ????(Granskop)? ???? ????? ?? ??? ????. ???? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ???? ???? ???? ???(??? ??) ??? ?????, ?? ???? ??? ??? ???? ‘???? ?? ???’(Blyde River Canyon)? ????. ?? m? ??? ????? ??? ? km? ???? ??? ?? ??? ?????, ? ??? ‘?? ?’(God’s Window), ‘??? ? ??’(Bourke’s Luck), ‘?? ???’(Three Rondavels) ?? ? ? ??.

‘?? ?’? ?????? ? 3km ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??.

?????(??? ?)? ??(??? ?)? ?? ‘??? ? ??’? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???. ??? ????? ???? ?? ??? ?? ????? ?????? ???? ‘???? ?? ??? ???’(Blyde River Canyon Reserve) ?? ???? ??? ??? ??.

???? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??, ?? ????? ??? ? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ??.

???? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?, ??? ???? ??? ?? ? ?? ?, ???? ?? ???. ???? ???? ??? ??? ?? ?? ? ??? ? ????. ?? ???? ‘????? ??????’?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???.

< ?·??/ ??? > (Magenta International Press) magenta@kornet.net

◇ Tips

? 9?? ? : ??????(Eastern Cape), ?? ????(Free State), ???(Gauteng), ?????(KwaZulu-Natal), ?????(Mpumalanga), ?????(North West), ?????(Northern Cape), ??????(Northern Province), ??????(Western Cape). ? ?? ???? ???, ??? ?? ??.

? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??. ??? ??? ?? ????? ?? 9? ? ? ??? ?? ???, ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? 37%? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ?? ???? ??? ??????? ?? ???? ??.

? ????(Ndebele)? : ?????? ????, ??? ?? ????? ?????? ???? ?? ?? ???? ???? ?????? ??. 17???? ?????? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?????. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????.