?? ???? ??? ??? ?????? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ?????? ????. ????? ??? ?? ?? ?????? ???? ????? ???, ?? ????? ?? ?????? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?????? ??. ??? ????.

??? ???? ??? ??? ??. ??? ?? ?? ????? ????? ???? ??? ????? ??? ??? ??. ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??????????? ?. ????? ????? ???? ‘??’ ????? ??? ???.

?? ??????? ??? ????, ??? ???? ????? ?? ??? ????(??), ????, ??? ??????? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ????.

??? ????? ?????? ???? ‘??? ??’? ???? ?? ??? ?. ?? ???? ??? ???? 70%? ?????? ???? ? ???? ????. ‘??? ??’??? ??? ???. ?? ??? ?????? ?? ?? ????.

?? ? ???????? ?? ??? ???? ‘?? ???’? ???? ????. ??? ??? ??? ‘??’? ?? ??? ??? ?????, ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ????.

?? ?? ????? ‘??? ??’ ‘?? ??? ??? ??’? ??? ?? ??? ?? ?? ? ? ???.

〈?????〉gustav@donga.com