[??? ??? 談?]??? ???? ??? ‘?? ??’… “?? ???? ???”

????
?? 2016? 3? 28? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

??? ??? ??? ??????? ?? ??

26? ?? ??? ????? ?? ? ??? ??? ??? ??????? ?? ??? “?? ??? ?? ??? ??? 45? ?? ??? ???”? ???. ??? ?? tomato99@donga.com

??? ??

《 ??? ??? ??(????)? ??, ?? ??? ?? ?? ? ??? ???? ??. ??? ???? ???. ? ??????? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???. ???? ??? ?? ????, ???? ??? ?? ?? ???? ??. ??? ??? ??? ????(mariage·????? ‘?? ? ??’)?. ???? ???? ??? ‘????? ???? ?’? ??? ???? ??? ??? ??? 12?? ??? ??(美食) ?? ‘? ??? ???(So French Delices)’? ???. ???? ? ? ? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??????? ?? ??(48)? ???. ?? 24? ??? ??? ‘??’?? ?? ?????? ???? ??? ??? ? ??? ???? ???? ???. ??? ??, ???? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ???? ???? ?? ???. 》
?? 147國(guó) ???? ?? ??

???? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ?? ?? 22??? ??? ????? ???. ?? ??? 2007?? ??.

???? ? ?? ??.

―??? ??? ?? ? ???? ???.

“(??? ????) ???.”

?? ?? ??? ??? ??? ????? ????? 1802? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ? ???? ???? ??? ???? ??. ????? ?? ??? ???? ??? ???? ?????(1846～1935)? 1920? ?? ???.

―??? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ???.

“? ?? ??? ?? ??? ?? ?? 10?? ? ? ???.”

?? ??? ??? ????? ??? ???, ??? 1?? ??. ??? ???? 10?? ?? ??. ?? ??? ??? ???? 20?. ? ???? ?? ???, ??, ?? ? ?? 6? ??? ??? ??? ????? ??.

―?? ?? ??? ?? ?? ???….

“??? 11? ???? ???????? ?????(COP21)? ??? ? ?? ??? 147?? ??? ??? ????. ??? ???, ?? ??? ?? ???, ????? ?? ??? ??? ?? ???? ????.”

―?? ????.

“? ?? ????. ??? ??(???), ???? ?? ???, ??, ?? ?? ???.”

―???(?????)? ?????(??? ?? ??? ?????)? ??? ???.

“???. ?? ???? ?? ???. 200?? ???? 45? ?? ??? ???.”

―?? ??? ??? ?? ???? ?? ??????….

“????? ???, ??? ???, ????? ??, ??? ??, ??? ??? ????.”

??? ?????. ??? ??? ????(??? ??? ????? ??? ???)? ??? ??? ??? ?? ? ? ?? ??? ???? ?? ??? ? 3?? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???. ??? ???? ?? ????? ?? ????.

? ???? ?? ?? ???(?? ?? ??? ?? ??).

??? ??? 美食??

???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ?? ???? ? ????? 2014? ?? ??? ??(古城)? ???? ???? 100? ?? ??? ??? ?????? ????. ?? ? ???? “??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ? ?”??? ???. ??? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??.

―???? ???? ?? ??? ? ???. ??? ??? ????.

“? 1?5000?. ?? ?? ??? ????. ????? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????.”

―??? ??? ? ?? ? ????? ???? ???….

“???? ?? ??? ????. ?????? ‘???’, ????? ‘?? ? ??’.”

―??? ?? ??? ???.

“???????????? ??? ?? ???? ??? ???. ???? ??? ?? ‘???’ ?? ??. ???? ?? ????? ?? ???? ??, ?? ??? ??? ?? ??? ??.”

―????? ???? ??? ?? ?? ? ?????? ??? ???? ??????….

“???. ???? ?????? ?? ???? ???? ???? ? ??. ???? ?? 1?? ?? ?? ?? ‘???(Gosselin)’?? ? ??.”

―??? ??? ????? ? ??? ?? ??.

“??? ??? ??? ?? ???? ??. ?? ??? ???? ??? ???? ????. ??? ? ?? ???? ????.”

?? ?? ???? ??????? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ???? ? ?? ? ????? ????? ?? ????? ??? ???. ?? ??? ?????? ??? ?? ?????? ??.

―?? ??? ?? ???….

“? ?? ??? ???????? ???? ??? ???? ???? ? ?? ????? ? ????? ????. ??? ? ??? ? ???.”

?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? “?? ? ??”? ???. ?? ??? ???? ??? ????? ?? “??? ? ??? ????”? ???.

―?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????.

“???? ??. ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??.”

―‘?????’ ??? ??.

“??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??.”

―? ?????? ??? ??? ???….

“?? ???(souffl′e·?? ? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ??)?.”

???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

??? ?? ?? ??? ????.

???? ??, ???? ??

?? ?? ?? 5?? ????. ? 1? ?? ?? ??? ????? ?? ???(Rungis) ???? ?? ??. ?? 6? ? ??, ??? ? ??? ??? ?? 9? ?? ???? ?? ??? ?? 6?? ????.

―??? ?? ? ??? ??? ????.

“???. ??? ??? ? ???? ????? ??? ??. ?? ?? 3? ??? ??????? ?? ??.”

―???? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??.

“???? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???. ???? ???? ?? ?? ????. ????? ???? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???.”

―?? ???? ??? ??? ???.

“??? ???? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ? ????? ???.”

―?? ??? ?? ???….

“??? ????? ?? ? ? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ? ??.”

?? ? ??? ????. ? ?? ? ??? ???? ?? ???? ??? ????, ??? ? ?? ? ?? ?????. ?? ?? ??? ??? ????? ?? ?????? ???. ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????, ? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?????.

?? ??? ??? ??? ???.

“??? ??? ??? ??? ??? ???. 1? ???” ?? “??. ? ?? ???”?? ??? ???. ?? ???. ??? ??????? ??? ?? 5??? ? 5? 26?? ????? ?? 4???.

??? ?? ????, ?? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ??. ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???.

??? ?? kimsunmi@donga.com