?? ???? ?????? ????? ???(李會昌)?? ???(金泳三) ???? ?? ???? ??? ??? ?? 1997? 3???. ??? ? ???? ‘??(金心)’? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ? ??? ??? ??? ????? ????.

??? ?????? ?? ? ???? ?? ??(賢哲)?? ??? ???? ?? ??. ??? ?? ?? ????? ??? ???? ???? ???(金大中) ? ??????. ??? ????? ?? ? ???? ????? ???? ??? ????? ??? 10?? ????? ???? ?????? ???. ??? ???? ????? ???? ??? ??? ? ? 2?? ?? 5? 17? ‘?? ?? ?? ??’? ?? ??? ????.

▼????? ???▼

?? ??? ?? 27? ??? ?????? ? ???(盧武鉉)?? 5? ? ? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??. ? ???? ? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???. 5? ??? ????? ??? ??? ??? ? ????? ??? ? ???. ? ? ?? ????? ????? ??? ??? ?? ? ? ??. ??? ??? ? ??? ? ??? ? ??? ?? ??.

??? ??? 5? ?? ???? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? “???? ??? ??? ??? ?? ??”? ????(父子之情)? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ? ??? ??? ???? ????. ? ??? “??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ????? ??” “?? ??? ?? ???? ??” “??? ??? ???? ????? ???”?? ??? ??.

? ??? ?? ? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ‘???’ ???. ?? ??? ???? ?? ???? ? ?? ??? ??. “?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ??? ?? ?? ???.” “???? ???? ??? ???.” “???? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ????.” ?? ??? ??? ‘??’??? ??. ??? ????? ??? ??? ‘???’ ??? ?? ??? ?? ??. ??? ???? ???. ??? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??.

? ??? 27? ???? ??? ?? ????, ??? ??, ??????? 3? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ???? ? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??. ? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ? ??? 5? ? ?????? ?? ??? ?? ?????. ? ???? ? ?? ?? ??? ???? ??? ? ? ?? ???.

? ???? ? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ???. ???(全斗煥) ? ???? ?? ???(李順子)?? 96? 12? ????? ??? ???? ??? 6·29?? ?? ? ???? ? ??? ?? ‘??’? 40? ??? ???(盧泰愚) ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???. 6·29??? ??? ???? ??? ????? ?? ? ?? ???? “???? ?? ???? ?? ?? ???? ???”? ?? ‘??’? ??? ?? ??. ??? ?? ? ???? ? ??? ??? ?? “? ?? ??? ?? ??? ???”? ? ??? ??? ?? ??? ?????? ????.

▼′??′?? ????▼

??? ? ???? ??? ??? ? ??? ???? ???? ? ???. ?? ??? ??? ???? ??? ? ???? ??? ??? ????.

? ??? ?? ? ??? ????? ?? ???? ??? ??. ‘?? ???’ ‘??’ ???? ‘???’ ??? ???? ? ??? ?? ???. ? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ? ??? ‘???? ??’? ?????? ??? ??? ??. ?? ????. ??? ??? ???? ????? ??? ??.

??? ???? chansoon@donga.com