??? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ‘????? ???? ??? ??? ??’? ???? ?? 37? ?? ????? ????? ??? ???, ??? ?????? ??? ?? ?? ??? ?????? ??. ???? ???? ???? ??? ??. ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???. ??? ?? ??? ????.

▼ ?? ?? ??? ??▼

??? “?? ???? ?? ??? ??”??? ???. ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??. ???(盧武鉉) ???? ‘??? ??’?? ?? ??? ?? ??? ???? ‘?? ??? ??? ????’? ??? ???? ??? ???, ??? ? ???? ??? ??(南南) ????? ?? ???? ??? ? ???, ??? ?? ?? ?? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ??. ?? ??? ????. ??? ??? ?? ? ?? ???? ‘???? ? ??? ?? ???’? ??? ?????.

??? ???(崔仁勳)? ?? ‘??(廣場)’? ??? ???? ????. ?? ?? ??? ???? ? ??? ???? ?? ? ???? ????? ???? ????? ??? ????. ?????? ???? ?? ??? “? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ? ??”?? ?? ????. ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???.

??? ???? ?? ??? ??? ???? ???. ??? ‘?????’? ????. ??? ?? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ???? ‘?? ???’? ????. ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ???. ????? ? ?? ??(停戰(zhàn)) ? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ? ????. ?? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?3?? ??? ? ??? ??? ‘???’? ?????.

???? ????? ?? ??? 20? ??? ?? 1973?. ? ? ? ?? ????????? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ??? ??? ???? ?? ‘????’??? ????? ?? ???? ???? ??? ???, ?? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ???. ?? 18?? ?? 1991? ???? ‘???’?? ???? ?? ??? ??? ????? ????. ? ?? ??? ?? ? ‘?? ?? ??’?? ???? ??? ?? ?? ‘???’? ????.

▼‘???’?? ??? ? ???▼

1980?? ???? ??? ??? ??? ????? ‘??? ???’? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ???. ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ????. ??? ?? ??????? ????? ??? ??? ?? ???. ??? ‘??? ?’??? ? ? ? ??? ?? ????. ??? ????, ??????? ? ? ??? ??? ??? ????. ?????? ???? ??? ??? ???(樸正熙) ???? ?? ????? ????? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ????.

?? ‘?????? ???’?, ?? ‘??? ???’? ??? ? ??. ??? ?? ??? ‘???’??? ???? ?? ?? ???. ??? ???? ?????? ‘???’? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ‘???’?? ??? ? ??. ?? ???.

??? ??????youngji@donga.com