??? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ?????? ??? ‘??’?? ??? ?? ??? ???? ??? ‘??’??? ??? ?????. ???? ? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ???? ?????? ?????, ?? ????? ???? ????? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ??. ???? ‘? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ????’? ?????? ????? ??? ?? ???? ???? ???? ????? ? ??? ????(類類相從)? ???? ??.

??? ?? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ???? ???? ????? ??? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ????. ??? ????? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ?????. ??? ??? ? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ?????? ??.

???? ?? ? ??? ????? ??? ??? ?? ? ?? ?????. ??? ??? ???? ??? ???? ? ??? ‘??? ?? ?????? ????’ ?? ????. ??? ?? ???? ??? ??????? ???? ?? ??? ?? ? ? ???? ? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ???? ? ?? ??? ??? ????. ??? ? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ? ?? ??? ????? ?????. ?? ?? ????? ?? ???? ????? ???? ??? ????? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??????? ?? ??? ???.

???? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ????? ???? ???? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??. ??? ??? ?? ? ???? ??? ?????? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???. ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ? ????? ??? ‘????’??? ?? ????? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ????? ????? ??? ???? ??? ??????? ? ? ?? ? ? ?? ?? ??? ?? ?????. ??? ??? ??? ? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ???? ?? ????? ????? ??? ? ??. ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ? ? ??? ???? ?? ? ????.

???? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ??. ? ??? ??? ?????? ??? ??? ????? ???? ?????? ????? ??? ???? ????? ?? ???? ? ??? ??? ?? ???? ????? ? ?? ????? ??? ?????? ???? ?? ? ???. ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ??.

??? 大記者 kyumlee@donga.com