?? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??????(FTA)? ?? ? ???? ????? ????? ??? ???? ???? ???. “??? ???”? ? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ????. ? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ? ???, ??? ??? ????? ?? ?????? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ? ? ??. ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? (?? ??? ??? ??) ??? ????, ??? ?? ?? ???? ??? ??. ?? ?? ??? ?? ??? ?? FTA? ?? ? ? ???? ??? ??? ???.

?? ?? ? ???? ?? ???? ???? ???? ???? ????? ???? ??? ???. 1980?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ‘?? ?? ????’? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? 3000???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ??????? ??? ??? ??? ? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ? ??? ??? ?? ?? ? ? ??? ???? ?? ????? ??. ????? ??? ??? ??? ?? ?? ???.

????? ??? ?? ???? ??? 1980?? ?????? ??? ???? ???? ??? ? ???. ????? ?? ??? ???? ? ??? ??? ?? ???? ??? 1? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ? ??? ? ? ? ?? 3000??? ??. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ????? ?? ? ???? ?? ?? ???.

??? ???? ???? ? ?????? “???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??”? ? ?? ?? ???? ???? ??. FTA? ??? ? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??. ?? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ????? ???. ?? ? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ???. ??? ???? ???? ??. ???? ???? ??????, ???? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ? ???? ???? ??. ?? ?? ??? ??? ??? FTA? ??? ????? ??? ??? ?????? ? ??? ???? ??? ? ???. ????? ? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ????.

? ??????? ?? FTA ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ???. ? ?? ???? “??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ???”? ???? ? ???? ?? ? ??? 3?? 2 ??? ??? ??. ?????? ?? ??? ??? “??? ?????”? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? FTA ??? ??? ???? ???? ?? ??? ? ???.

? ???? ??? ??? ????, ?? ??? ????, ?? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? 3?? 1 ??? ???? ?? ? ??. ?? ?? ??? ? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ???.

??? 大記者 kyumlee@donga.com