?? 9? ??? ? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ? ???? ???? ‘??? ??? ??? ??? ???? ?? ??’? ???. ??? ? ? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???. ??? ????? ????? ??? ?? ‘????’? ???? ?? ??? ??? ????.

▼‘? ??? ????’ ?? ??▼

??? ?????? ?? ?? ??? ??? ???? ???. ‘2???’ ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?????? ???. ??? ??? ?? ??? ?????? ?? ????? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ????? ????? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ???. ??? ? ???? ??? ??? ‘??’? ‘?? ??’? ??? ?? ??? ????.

??? ??? ??? ?? ‘???’? ?? ‘???’ ???? ? ? ??? ???? ? ?????? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???.

??? ??? ??? “? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ???? 5???? ? ? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ????”? ??? ??. YS?? ? ????? ????? ? ?? ??? ??? ???. ? ???? ??? 2???? ?? ???? ???? 40?? ??? ??? ???, ??? ?? 5000?? ?? ?? ???? ??? ??????? ??? ???? ? ?? ?? ? ??.

???? ??? ???????? ?? ???. ??? ?? ??? ? ?? ??? ?????? ?? ??? ?????? ?? ???? ?? ?? ????. ???? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ???. ??? ????? ??? ? ??? ? ???? ?? ??? ??. ??? ?????? ??????? ?? ?? ??? ???? ? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ???? ?????? ???? ? ?????? ? ????? ???? ??? ??? ? ?? ???? ????.

‘????? ??? ????? ??? ? ?’??? ??? ???? ??? ???. ?? ? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???. 2??? ?? ????? ? ???? ‘?? ?? ??, ? ?? ??’? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ????. ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ???? ??? ? ???.

??? ??? ??? ??? ?? ‘???’ ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ? ????. 6??? ???? ??? ??? ??? ? ????? ??? ??? ??????. ??? ??? ? ??? ????? ‘???’ ?? ????? ‘(??)? ?? ??’? ???? ????. ??? ?????? ??? ????? ?? 34??? ???? ??? ??? ??? ? ???? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ‘??? ??’? ??????.

▼現(xiàn)代 ??, ??? ?? ?▼

??? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???. ??? 2235??? ?? ?? ?? ? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??, ??? ??? ?? ???…. ??? ?? ??? ??? ???.

??? ??? ???? ??. ? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ????.

??? ?????? kyumlee@donga.com