▼???? ??? ??? ??▼

?1?? ?? ????? ????. ?? 50???? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??????? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ??????? ?????, ? ??? ?? ??? ???. ???? ???? ???? ???? ??? ??? ????? ????? ?? ? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ????, ??? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ????? ??? ????? ???? ???? ?????? ??? ??. ?????? ????? ??, ??? ??? ????? ????? ??? ? ?? ?? ?? ??? ????? ???.

?2?? 2??? ?? ??? ??? ?????. ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???. ??? ???? ????? ????? ???? ??? ??? ???? ??? ? ???. ??? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ?????? ???? ?????? ?????? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????.

?3?? 1975? ??? ??? ????? ???, 1983? ???? ??? ?? ??? ?????, 1990? ????? ?? ??? ??, 1994? ????? ?? ??? ???????? ???? ?????? ??, ??? 1989??? 1993? ??? ???? ????? ??? ???? ???? ?? ?? ?????.

???? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??. ???

??? ? ?? ???? ??.

??, ??? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ????? ????? ‘??? ??’? ‘??? ??’?? ???????. ??, ??? ??? ?????? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ? ??? ?????? ‘??? ??’? ????. ??, ????? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ‘??? ??’? ???. ? ? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ???. ???? ???????? ??????? ??? ??? ????? ???. ?? ??? ? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ????.

??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ‘??? ??’? ?????? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ?????. ??? ??? ‘??? ??’? ????, ????, ??? ??????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ? ???. ??? ??? ??? ??, ??? ?????? ‘??’? ??? ? ??, ??? ??? ????? ??? ??? ?? ? ??. ? ?? ??? ??? ? ???? ?? ????? ?? ?2? ??????? ???? ? ???.

▼?? ??? ?? ?? ???▼

??? ???? ??? 1987?? 6·29??? ??? ‘??? ??’? ? ??? ?? ???. ???? ?? ?? ???. ??? ????? ????? ????? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??????.

? ??? ???? ??? ?? ? ??? ?? ? ?? ?? ?????? ?? ??? ??? ?? ??? ?????? ???? ?? ??. ????? ?? ??? ?? ??? ?? ??, ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ???? ??? ‘??? ???’? ????? ?? ?(令)? ?? ?? ??? ?? ???. ???? ??????? ???? ?? ? ? ?? ‘??’? ??? ?? ??. ????? ???????, ??? ??? ?? ????? ???, ????? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ????? ??? ???.

hak@donga.com