“??-?? ?? ???, ???? ?? ? ???”

????
?? 2014? 12? 10? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

[???? ????, ?? ???]??? ??? 6?? 1? ??? ‘???? UCC ???’ ??

9? ‘???? UCC ???’?? ??? ??? ??? ?? ??? ?????? 6?? 1? ???? ??? ????(???)? “?? ??? ? ?? ? ??? ??? ????? ??? ? ??”? ????. ??? ?? kjk5873@donga.com

“?? ????? ??? ‘??’ ? ?, ?? ?? ??? ??? ‘??’ ? ?～.”

???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??, ?? ??? ?? ?????? ????? ?? ??, ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??…. ????? ?? ?? ?? ?? ????? ????. ??? ?? ??? ???? ‘???’? ???? ?? ???.

?? ??? ?????? 6?? 1? ?? 26?? ‘??? ??? ?? ???, ?? ??’ ???? ????? ????? ?????? ?? ???. ?? ‘???? ???’? ??? ‘???’? ??? ??? ?????(UCC)? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ???? ??, ?? ?? ?? ? ???? ????. ??? ???? ?? ??, ??? ?? ???? ??? ??. ? ??? 9? ??? ??? ‘?? ???? ?’? ?? ?? ?? ????????? ?? ‘???? UCC ???’?? ??? ??? ?????.

????? ???????? ???? ????? ??? ?? ???? ??????? ??? ??? 6?? 1? ?? ??? ?(12)? “???? ?? ? ?? ?? ?? ???. ??? ?? ??? ???? ? ? ????? UCC? ????? ? ????? ??? ??? ????”? ??? ???.

??? ???? ??? ??? ??????? ?? ?????.

??? ??? ??? ??? ??(26·?)? “???? ????? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ? ?? ? ??? ??? ?? ??? ? ??? ????? ??? ? ?? ??? ?? ? ??”? ???.

????, ??, ??, ?? ?? ??? ?????? ??? ?????. ? ??? UCC? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ???? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ?? UCC? ???? ?? ??? ?? ??? ? ???? ??.

UCC? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ???. ??? ??? UCC ???? “?? ???? ?? ??? ???” “? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???”? ???? ??? ????. ??? ?(12)? “??? ???? ??? ??? ? ? ?? ???? UCC? ???? ?? ?? ? ???”? ???.

?? ????? ?? 197?? ??? ??(?????) 2?, ???(???? ???) 4?, ???(?????????) 6?? ????? ????. ??? ??????? ????? “?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???”??? “??? ????? ???? ?? ?? ????? ??? ???”? ????. ???? ??? ??? ???? ???? ???? “?????? ‘???? ??’? ???? ??? ?? ??”? “???? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ???”? ???.

??? ?? journari@donga.com