????????? 20? ?? ?? ?? ????????? ?? ???? ?? 2006??? ??? ??? ????? ????. ? ???? 123? ???? 165? ?? ? ?? 349? ??? ??? ??.

??? ?? ??? ?? “??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ????”? ???.

????????????? ?? ?? ???? 40? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ? ????????????? ??? ???? ??.

?? ?·?? ??? “??? ???? ??”

?? ?? ????????????, ????????? ? ??? ?? ??? ??? ?? 11? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ???????? ????? ?? ?? ??? ??? ????.

??? “??? ?? ?? ??? 1?? ??? ??? ????? ???, ???, ???? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ? ??”? “?? ??? ?? ???? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ????”? ????.

???? ????? ??? ‘?? ?? ??’? ?? “??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??? ?????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??”? ???? ????? ?? ???? ????? ??? ????.

??? ?? sungchul@donga.com

▼盧???, 23? ???? ???▼

???(盧武鉉) ???? 23? ????? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ??. ???(金晩洙) ???? 20? ????? “???? 23? ??? ????? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??”??? ???.

???? ???? ??? ???? ??(智冠) ??? ????, ???(白道雄) ??????????(KNCC) ??, ???(崔聖奎) ??????????, ???(金喜中) ??? ???? ??? ?????, ???(李慧定) ??? ????, ???(崔根德) ????, ???(韓廣道) ??? ??, ???(韓陽元) ?????????? ? 8???.

??? ???? “???? ??? ?????? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ?”??? ???.

??? ?? jyw11@donga.com

▼“???, ??? ?? ???? ??”▼

???? ???(樸槿惠) ??? 20? ?? ??? ????????? ????? ??? ???? ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ????.

? ??? ???? ???? ? ???? ???(鄭根謨) ??? ??? ???(李相周) ???? ??, ??? ?? ??? ???(李敦熙) ????? ??, ???(權(quán)彛赫) ???? ???, ???(鄭範(fàn)謨) ??? ???? ? 5?? ??? ??? ????.

? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ????.

? ??? “??? ??? ??? ?????????(???)? 2000? ?? ?? ?? ????? ‘??? ??’?? ???? ? ??? ?? ??? ??? ????”? “???? ???? ?? ????? ???? ??? 4?? 1(??? ?? ??) ??? ??? ?? ? ?”??? ????.

? ??? “??? ??? ???? ??? ??”?? ????, ? ???? “???? ??? ???? ???? ?? ????”? ????.

? ??? ?? “??? ???? ????? ??? (??????) ???? ???? ? ??? ??? ?”??? “??? ??? ??? ????”? ??? ???.

?? ?? ? ??? ?? ??? ??? ???? 30? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??????? ?? ?? ?? ?? ? ??? ????. ???? ??? ???? ?? ? ?????, ?? ??, ???? ?? ??, ??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?????? ??.

??? ?? lightee@donga.com

▼??? ????? “??? ?? ??”▼

???(金津經(jīng)) ??????????? 20? “????? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ???? ????? ??? ??? ??”??? “??? ???? ?? ?? ??? ???? ????? ? ??? ??? ??”??? ???.

? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ‘????? ????? ?? ??’? ??? ??? “???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ?????? ???? ??? ???”? ??? ???.

?? ?????????(???)? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???.

??? ?? ??? ??? ??? ??? ? “???? ??? 24.4%? ???? ??? ???? ????? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??”? ???.

?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ? ??? ???? ?? “????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ? ??? ??? ?? ? ?”??? ????.

?? ?? ???? ???(李季振) ???? “(????? ???) ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?”??? “??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??”? ???.

??? ?? jyw11@donga.com